ترجمه آهنگ Hülya Avşar Bana Bir Koca Lazım
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ هولیا آوشار به نام بانا بی کجا لازیم
Hülya Avşar Bana Bir Koca Lazım Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Yüreğinde isyan varsa gel yanıma Yanıma yanı başıma
یورَگینده اِیسان وارسا گَل یانیما یانیما یانی باشیما
اگه تو دلت آشوبه بیا پیشم یعنی بیا کنارم
Gizli bir rüyan varsa gel yanıma Yanıma yanı başıma
گیزلی بیر رویا وارسا گَل یانیما یانیما یانی باشیما
اگه خواب پنهانی داری بیا پیشم، یعنی بیاکنارم
Kendinle kavgan varsa gel yanıma , Yanıma yanı başıma
کندینله کاوگان وارسا گل یانیما،یانیما یانی باشیما
اگه با خودت دعوا داری بیا پیشم،یعنی بیا کنارم
İmkansız bir sevdan varsa gel yanıma , Yanıma yanı başıma
ایمکانسیزا بیر سِودان وارسا گَل یانیما،یانیما یانی باشیما
اگه یه عشق ناممکن داری بیا پیشم،یعنی بیا کنارم
Ateşe baca lazım
آتشه باجا لازیم
برا آتیش دودکش لازمه
kitaba hoca lazım
کیتابا حوجا لازیم
برا کتاب استاد لازمه
Bana bi koca lazım
بانا بی کوجا لازیم
برا منم یه شوهر لازمه
O da bu gece lazım
او دا بو گجه لازیم
خودشم امشب لازمه
Anlatsın da roman olsun Hediyesi zaman olsun
آنلاتسین دا رومان اولسون هدیه سی زامان اولسون
بذار یه رمان بِشه که هدیه به زمان میشه
Yalnız beni sevdiğini Söylesin de yalan olsun
یانلیز بنی سودینی سویلَسین دا یالان اولسون
دروغه وقتی میگه فقط منو دوست داره
Aahh yanaklarım kiraz, çilek
آآاه یاناکلاریم کیراز،چیلَک
آااه گونه هام مثل گیلاس و توت فرنگیه
Düşlerim pembe bulutlar
دوشلَریم پنبه بولوتلار
رویاهام مثل ابرهای صورتیه
Açıyorum çiçek miçek
آچیورم چیچک میچَک
انگار دارم گل و شکوفه باز میکنم
Eteklerim mor salkımlar
اَتَکلَریم مور سالکیار
دامن هام مثل خوشه ی بنفشه ( کبودن)
Aaaah aşkın zamanı mı var
آاااه عاشکین زامانی می وا
آاااه مگه عشق وقت و زمان داره ؟
ترجمه آهنگ Hülya Avşar Bana Bir Koca Lazım
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های هولیا آوشار اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید