متن و ترجمه آهنگ Ayten Rasul Sarıl Bana
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ آیتن رسول به نام سارل بانا
Ayten Rasul Sarıl Bana Şarki sözleri
Beyaz bulutlar geçiyor üstümüzden
بَیاز بولوتلار گِچیور اوستوموزدَن
ابرهای سفید از بالای سرمون میگذرن
Yaşayan her şey sende çiçek açmış
یاشایان هر شی سنده چیچَک آچمیش
هر چیز زنده ای در تو شکوفه زده
Boşuna beklememişim bunca zaman
بوشونا بَکلَمَمیشیم بونجا زامان
این همه مدت بیهوده صبر نکرده ام
Yaşadığım her şeyin bir nedeni varmış
یاشادیقیم هر شِین بیر نَدَنی وارمیش
هر چیزی که برای اون زندگی می کنم دلیلی داره
Beklemediğim bir anda Girdin hayatıma
بَکلَمَدیگیم بیر آندا گیردین حایاتیما
لحظه ایی که فکرشو نمیکردم وارد زندگیم شدی
Sana sarıldığım gibi Sarıl bana
سانا ساریلدیقیم گیبی ساریل بانا
همونطور که تو رو در آغوشم گرفتم منو بغل بگیر
Sen geldin bahar geldi
سن گَلدین باهار گَلدی
تو اومدی بهار اومد
Bundan sonra kalbimde
بوندان سونرا کالبیمده
بعد از این قلبم
Senin için çarpacak
سنین ایچین چارپاجاک
بخاطر تو می تپیه
Gözlerinle uyanıp Sensiz geçen yılların Acısını çıkaracak
گوزلَرینله اویانیپ سنسیز گِچَن یلارین آجیسینی چیکاراجاک
با چشمانت بیدار میشه و دردِ سال های بی تو بودن رو از بین می‌بره
Bana sensiz içtiğim
بانا سنسیز ایچدیم
آبی که در نبودت میخورم
Su bile yalan şimdi
سو بله یالان شیمدی
هم الان دروغه
Sen deli ben sana deli
سن دَلی بن سانا دَلی
تو دیوونه و من دیوونه ی توام
Beni yalnız bırakma
بنی یانلیز بیراکما
منو تنها رها نکن
Sen bile bilemezsin
سن بیله بیلَمَسین
حتی توام نمیفهمی
Ne kadar tutkunum sana
نه کادار توتکونوم سانا
که چقدر به تو وابسته ام
متن و ترجمه آهنگ Ayten Rasul Sarıl Bana
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های آیتن رسول اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید