ترجمه آهنگ Afshin Azari Nazli
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ افشین آذری به نام نازلی
Afshin Azari Nazli Şarkı Sözleri
آخیردا بیر نازنین دیلبَری سودییم
آخرش عاشق یه نازنین دلبر شدم
بیر او بیلیر بیرده من بیلمَییر هشکیم
یه اون می‌دونه یه من هیچکی نمیدونه
نازلی نازلی نازلی باخ بِله نازلی نازلی
با ناز عشوه ببین اینجوری با نازو عشوه
نَقَدر او گوز لَرینن دِسَم آزدی
هر چقدر از چشاش بگم بازم کمه
نازلی نازلی نازلی گُول بِله نازلی نازلی
ناز عشوه بخند اینجوری با نازو عشوه
اِلَه بیر چیچَکدی یازدی
انگاری گُلِ ،بهارهِ
نیلَمیسَن گُور نیلَمیسَن گُور
ببین چیکار کردی ببین چیکار کردی
قلبیمه باخ بیر نیلَمیسَن گُور
یه نگاهی به قلبم بنداز ببین چیکار کردی
بیر ایکی سوزلَه باخدین گوزلَر
با نگاهت و با حرفات
نیلَمیسن گُور نیلَمیسَن گُور
ببین چیکار کردی ببین چیکار کردی
نازلی نازلی نازلی باخ بِله نازلی نازلی
با ناز عشوه ببین اینجوری با نازو عشوه
نَقَدر او گوز لَرینن دِسَم آزدی
هر چقدر از چشاش بگم بازم کمه
نازلی نازلی نازلی گُول بِله نازلی نازلی
ناز عشوه بخند اینجوری با نازو عشوه
اِلَه بیر چیچَکدی یازدی
انگاری گُلِ ،بهارهِ
ترجمه آهنگ Afshin Azari Nazli
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های افشین آذری اینجا کلیک کنید
ترجمه آهنگ Afşin Azeri Bax Yara
متن، گویش فارسی و ترجمه آهنگ افشین آذری به نام باخ یارا
Afşin Azeri Bax Yara Şarkı Sözleri
Bax yara bax yara
باخ یارا باخ یارا
ببین یارو ببین یارو
Gozleri gap yara
گوزلَری گاپ گارا
چشاش سیاهِ سیاهِ
Goy de olduz hara
گوی ده اولدوز هارا
هر جا که ماه باشه
Sen hara ay hara
سن هارا آی هارا
تو کجاو ماه کجا
Yox yox yox sene tay
یوخ یوخ یوخ سنه تای
تو همتایی نداری
O sirin sozlere tay
او شیرین سوزلَره تای
حتی حرفهای شیرینت
Gozlerim dunyada
گوزلیم دنیا دا
توی دنیا زیبای من
Yox yox yox sene tay
یوخ یوخ یوخ سنه تای
تو همتایی نداری
O baxan gozleri tay
او باخان گوزلَری تای
اون نگاه زیبات
Gozelim dunyada
گوزلیم دنیا دا
زیبای من توی دنیا
O qeder naz di o ged naz
اوگَد نازدی اوگد ناز
انقدر ناز که نگو
Ne qeder desem azdi
نَقَدر دِسَم آزدی
هر چقدر بگم کمه
Ureyim icinde
اورَیمین ایچینده
تو قلبم
Adini burda yazdi
ادینی بوردا یازدی
اسمشو اینجا نوشته
Daha senes sevmerem men
داها سَنن سورا سِومَرَم من
دیگه بعد تو عاشق نمیشم
Hic severmerem men
هچ سِومَرَم من
اصلاً عاشق نمیشم
Bele elsen daha getmerem men
بِلَه الَسَن داها گِتمَرم من
اینجوری رفتار کنی نمیرم من
Hic getmerem men
هچ گتمَرَم من
اصلاً نمیرم
Aye bir gun sene catsa esgam
اَیه بیر گون سنه چاتسا عشقم
اگه یه روزی بهم برسیم عشقم
Gor ney nerem men
گور نی نَرَم من
ببین چی کار میکنم
ترجمه آهنگ Afşin Azeri Bax Yara
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های افشین آذری اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید