متن و ترجمه آهنگ شبنم تووزلو
متن،گویش و ترجمه روان و دقیق آهنگ شبنم تووزلو به نام سنی سومکتندیر
Şəbnəm Tovuzlu Səni Sevməkdəndir Şarki sözleri
Sevgi atəşində belə yanmağım
سوگی آتشینده بله یانماقیم
این‌جوری از آتش عشق سوخته نو
Əlini tutanda alovlannağım
اَلینی توتاندا آلولانماقیم
وقتی دست تو میگیرم داغ شدنو
Dəli divanə olub havalanmağım
دلیی دیوانه اولوپ هاوالانماقیم
اینگونه دیوانه شدنم و هوایی شدنم
Səni sevməkdəndir
سنی سِومکدندی
از دوست داشتنِ توِ
Çoxlarila galma gala doshmayim
چوخلاریلا گالما گالا دوشمَیم
با خیلی ها بحث وجَدل کردنم
Gah aji içvai gahda Bala doŞ maym
گاه آجی ایچوه گاه دا بالا دوشمَیم
گاهی تلخم بودن ُ گاهی شیرین بودنم
gonda yiz yol haldan hala duŞ mayim
گونده یوز یول حالدان حالا دوشمَیم
روزی صد بار از حالی به حال دیگه تغییر کردنم
Səni sevməkdəndir
سنی سِومکدندی
از دوست داشتنِ توِ
Hər şeyimi sənsiz acı görməyim
هر شِییمی سَنسیز آجی گورمَیم
اینکه همه چیزمو بی تو تلخ می بینم
Səni öz başımın tacı görməyim
سنی اوز باشیمین تاجی گورمَیم
اینکه تو رو تاج سر خودم میبینم
Dünyanın qızların bacı görməyim
دنیانین گیزلارین باجی گورمَیم
اینکه دخترهای دنیا رو خواهر میبینم
Səni sevməkdəndir
از دوست داشتنِ توِ
Doğmasan damarımda qanım kimi
دوقماسان داماریمدا گانیم کیمی
تو مثل خون من در رگ های منی( مادرزادی)
Can içində ikinci canım kimi
جان ایچینده ایکینجی جانیم کیمی
تو وجودم ، عین جان دوم منی
Baxıram mən sənə sultanım kimi
باخیرام من سنه سلطانیم کیمی
من به تو مثل یه سلطان نگاه میکنم
Səni sevməkdəndir
از دوست داشتنِ توِ
متن و ترجمه آهنگ شبنم تووزلو
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های شبنم تووزلو اینجا کلیک کنید