ترجمه آهنگ İsmail YK O Seni Görmek İstemiyor
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی اسماعیل یاکا به نام او سنی گورمک ایستمیور
İsmail YK O Seni Görmek İstemiyor Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ اسماعیل یاکا او سنی گورمک ایستمیور به ادامه مطلب بروید
Beni sorarsa bu şarkıyı söyleyin ona
اگه سراغ منو گرفت این آهنگ براش بذارین
O seni görmek istemiyor artık
اون دیگه نمیخواد تورو ببینه
Adını bile anmıyor artık
دیگه حتی اسمتو به زبون نمیاره
Çok çektirdi bana dedi
اون گفت خیلی به من اذاب دادی
Gözleri doldu öyle gitti
چشمانش پر از اشک شد و رفت
O seni görmek istemiyor artık
اون دیگه نمیخواد تو رو ببینه
Bir başkasının olmuş o artık
اون حالا مال کس دیگه اییه
Ellerim kalbimde kalır
دستهام روی قلبم مونده
Tutar derinden koparır
قلبمو میگیره و از اعماق وجودم بیرون میکشه
Nefretim ona çok büyük
نفرت من از او آنقدر زیادِ که
Gelmesin yanıma
دلم نمیخواد پیشم بیاد
Nefretim ona çok büyük
نفرات بهش خیلی زیادِ
Söyleyin ağlatana
بگین به اونیکه اشک منو در آورده
Ben duygularıma küstüm
من از احساساتم ناراحتم
Ben umutlarıma küstüm
من از امیدهام ناراحتم
Acılarla arkadaş
با دردهام رفیق شدم
Dertlerimle yoldaş
با مشکلاتم دوست شدم
Mutluluklara düşman oldum
با شادیها دشمن شدم
Ellerim kalbimde kalır
دستهام روی قلبم موند
Tutar derinden koparır
میگیره و از اعماق وجودم بیرون میکشه
İstemem bir daha dönsün geri
نمیخوام دوباره برگرده
Benim için o yok artık
برا من دیگه اون مرده و نیست
Gidin söyleyin ona
برین بهش بگین
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید