ترجمه آهنگ Sıla LEYLA
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سیلا به نام لیلا
Sıla LEYLA Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سیلا لیلا به ادامه مطلب بروید
Ben senin hiçbir şeyinim
من برا تو هیچی نیستم
Kaybettin hayatta unutmak yok
تو زندگیتو باختی فراموشی وجود نداره
Aşk sebepli ölen kalan Leyla Mecnun yok
دیگه نه لیلایی مونده و نه مجنونی که به خاطر عشق بمیرن
Bir öylesin bir böyle kayıp da düşen çok
گاهی اینجوری،گاهی اونجوری. خیلیها هستن که گم میشن و میفتن
Sen kalbini bulana kadar
تا وقتی که قلبت رو پیدا نکنی
kuyrukta bekleyen çok
خیلیها هستن که تو صف منتظر میمونن
Git sen otur bahtın açılsın
برو بشین، شاید یه روز شانست بهت رو کنه
Yazın da güller açılsın
بذار گلهات تو تابستون شکوفا بشه
Allami cihansın ya bekle de biri seni kaçırsın
تو بهترینِ دنیایی، فقط منتظر باش یکی تو رو بدزده
Çok isterim inanmak lakin sende hitabet yok
خیلی دوست دارم حرفهاتو باور کنم، اما تو فصاحت و بلاغت نداری
İcabetinde isabetinde haklı bi dengen yok
در قضاوت یا دقتت تعادل نداری
Bir öylesin bir böyle
تو همیشه اینطور و گاهی آنطور هستی
kayıp da düşen çok
خیلیها شکست میخورن و میوفتن
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید