ترجمه آهنگ ترکی Edis Çok Çok
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ادیس به نام چوک چوک
Edis Çok Çok Şarkı Sözleri
Olsun, kapris yok
اولسون کاپریز یوک
خوب بزار هواوهوس باشه
Bir de bu yanaktan bam bam bam
بی دَ بو یاناکدان بام بام بام
و این یکی بر گونه بام بام بام
Geri aldık baştan
گری آلدیک باشتان
ما اونو پس گرفتیم
Yine yine yerlere ser beni mindere
ینه ینه یرلَرَ سَر بنی میندَره
دوباره منو روی زمین بزار(ترجمه مترادف)
Kıyamam sana ben
کیامام سانا بن
من نمیتونم بهت صدمه بزنم
Tutuşur kül olurum
توتوشور کول اولاریم
میسوزم و خاکستر میشم
Sürerim alayı
سورَریم آلایی
سوار بر مرکب میروم(ماشین)
Savaşır tuş olurum
ساواشیر توش اولوروم
من کلید مبارزه میشم (برنده میشم)
Yarası hatırlatır bütün dikenleri
یاراسی حاتیرلاتیر بوتون دیکَنلَری
زخمش همه ی خارها رو به یادم میاره
Yakışır bir gözyaşın geçersin enleri
یاکیشیر بیر گوزیاشین گِچَرسین اِنلَری
یک اشک شایسته ی گذشتن از تو نیست
Yarası hatırlatır bütün dikenleri
یاراسی حاتیرلاتیر بوتون دیکَنلَری
زخمش همه ی خارها رو به یادم میاره
Yakışır bir gözyaşın geçersin enleri
یاکیشیر بیر گوزیاشین گِچَرسین اِنلَری
یه اشک شایسته ی گذشتن از تو نیست
Yanına yanına al beni yanına
یانینا یانینا آل بنی یانینا
کنارت، منو کنار خودت بگیر(نگه دار)
Yakışırız ama çok çok
یاکیشیرز آما چوک چوک
اما خیلی بهم میایم(جفت همیم) خیلی
ترجمه آهنگ ترکی Edis Çok Çok
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های ادیس اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید