ترجمه آهنگ تورکان ولی زاده قیزیم گلین کوچور
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ تورکان ولی زاده به نام قیزیم گلین کوچور
Türkan Velizade Qızım gəlin köçür Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ تورکان ولی زاده قیزیم گلین کوچور
Qizım bugün gelin köçır baxtavar olsun
قیزیم بو گون گلین کوچور بختور اولسون
دخترم امروز عروس میشه خوشبخت بشی ایشالاا
bizim evde toydu bugün mübarek olsun
بیزیم اودَ تویدو بو گون مبارک اولسون
امروز خونموم عروسی مبارک ایشالاا
ananın meleği arzusu dileği
آنانین ملیی آرزوسو دیلیی
آرزو و خواسته و فرشته ی مامان
ömrüm sana kurban gözümün bebeği
عمروم سنه قوربان گوزومون ببیی
نور چشمم جانم فدای تو
Üreyim senin için darıxar biliram
اوریم سنین اوچون داریخار بیلیرم
میدونم دلم برات تنگ میشه
seni öz canımdan daha çok sevirem
سنی اوز جانیمدان داها چوخ سویرم
تو رو بیشتر از جونم دوست دارم
her zaman gereyim güneşim ulduzum
هر زامان گریم گونشیم اولدوزوم
خورشید و ماه من همیشه تورو خواهم داشت
ne yaxşi varım sana nefesimsan Qızım
نه یاخشی وارمسان نفسم سن قیزیم
چه دارایی خوبی تو نفس منی(چه خوبه که دارمت)
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های تورکان ولی زاده اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید