ترجمه آهنگ زارینا گلمدین
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ زارینا به نام گلمدین
Zarina Gelmedin Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ زارینا گلمدین
Yollarına Güllər Düzdüm Gəlmədin
یولارینا گولَر دوزدوم گلمدین
سر راهت گل گذاشتم نیومدی
Həsrətinə Xeyli Dözdüm Gəlmədin
حسرتینه خیلی دوزدوم گلمدین
دوری تو تحمل کردم نیومدی
Ürəyimi Hərgün Üzdüm Gəlmədin
اوریمی هر گون اوزدوم گلمدین
هرروز از ته دل ناراحت شدم نیومدی
Sənsizlikdən Bezdim Bezdim Gəlmədin
سنسیزلیکدن بزدیم بزدیم گلمدین
از نبودنت خسته شدم،خسته شدم نیومدی
Gunah səndə deyil məndədir sənə bağlanmısam
گوناه سنده دییل منددیر سنه باغلانمیشام
تقصیر تو نیست، تقصیر منه که به تو وابسته شدم
Mən nə biləydim axı insafsıza aldanmışam
من نه بیلیدیم آخی اینصافسیزا آلدانمیشام
من چه میدونستم فریب یه ناانصاف و خوردم
Ümüdlərimi məhv elədin aldın əlimnən mənim
اومیدلریمی محو اِلَدین آلدین اَلیمنن منیم
امیدهامو ازم گرفتی و نابود کردی
Bilməmişəm səf etmişəm sənə mən arxalanmışam
بیلمَمیشم سهو اتمیشم سنه من آرخالانمیشام
نمیدونستم، اشتباهی به تو تکیه کردم
Kənardan Baxan Dusunurki Çox Hasana Dərddibu
کناردان باخان دوشونور چوخ حاسات درتدی بو
هرکی از دور نگاه میکنه فکر میکنه این درد زیاد سخت نیست
Dərdimi Dağlarda Götürməz Nə Yaman Dərddi bu
دردیمی داغلاردا گوتورمز نه یامان دَرتی بو
ولی درد منو حتی یه کوه هم نمیتونه تحمل کنه
Dənizə Dedim Nalə Çəkdi
دنیز ددیم ناله چَکدی
به دریا گفتم ناله کرد
Günəşə Dedim Tutuldu
گونشه ددیم توتولدو
به خورشید گفتم گرفت
İnsanǝn Hər Dəqiqəsin Əlindən Alan Dərddi Bu
اینسانین هر دقیقه سین اَلیندن آلان درددی بو
این دردیه که هر دقیقه ی آدمو ازش میگیره (از بین میبره)
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های زارینا اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید