ترجمه آهنگ Dedublüman Karar Verdim
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی ددوبلومان به نام کارار وردیم
Dedublüman Karar Verdim Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ ددوبلومان کارار وردیم به ادامه مطلب بروید
Görüyordum, duyuyordum, biliyordum Susuyordum
میدیدم، می شنیدم، میدونستم ساکت میموندم
İstemedim, neden Hayır diyemedim ki?
نمیخواستم، نمیدونم چرا نتونستم نه بگم؟
Kızıyordum, kaçıyordum, köşelerde yaşıyordum
عصبانی بودم، داشتم فرار میکردم، گوشه ای زندگی میکردم
Söyleyecek sözüm çoktu, neden sustum ki?
خیلی حرف داشتم که بگم چرا سکوت کردم؟
Benim kendimle ufak bir sorunum var
من با خودم کمی مشکل دارم
İçimde patlamaya hazır bir bomba var
یه بمب درونم هست که آماده انفجاره
Ben bu gece karar verdim
امشب تصمیم گرفتم
Kuş olup gökte uçmaya
تا پرنده بشم و تو آسمون پرواز کنم
Sevdiğimi, kızdığımı dünyaya haykırmaya
به دنیا فریاد بزنم که دوستش دارم و عصبانی هستم
O oh, dünyaya haykırmaya
آه آه، برای دنیا فریاد بزنم
O oh, sessizliği bozmaya
اوه اوه برای شکستن سکوت
Puslu puslu duruyordum, uslu uslu yaşıyordum
من با یه مبهم مه آلود وایستاده بودم ، زنده بودم
Açıklarda yüzmenin tam zamanı şimdi
الان زمان شنا تو دریای آزاده
Hep bir sebep buluyordum
همیشه دنبال دلیل می گشتم
Uzaktan seyrediyordum
از دور نگاه میکردم
Ne varsa tutuklu bende bıraktım gitti
هر چی که باعث میشد وایسم، گذاشتم و رفتم
Ben bu sabah karar verdim yıldızları yakmaya
من امروز صبح تصمیم گرفتم که ستاره ها رو بسوزونم
Bildiğimi, gördüğümü dünyaya anlatmaya
برای گفتن اونچکه میدونم ، میبینم
O oh, dünyaya haykırmaya
اوه ، برا فریاد زدن به دنیا
O oh, sessizliği bozmaya
اون اوه ، برای شکستن سکوت
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید