ترجمه آهنگ Mabel Matiz Perperişan
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی مابل ماتیز به نام پرپریشان
Mabel Matiz Perperişan Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ مابل ماتیز پرپریشان به ادامه مطلب بروید
Canıma yetti belalı bekarlık Yanmalı hangisine?
از این زندگی مجردی پر دردسر خسته شدم
Ne yapıp etmeli, oğlanı sormalı
چی کار کنم، از مادرم درباره پسر بپرسم، به سمتش بدوم
Bir koşu annesine
به سمت مادرش بِدَوم
O bana gelmeli, tadıma varmalı
خودش باید پیش من بیاد، بذار مزهشو بچشم
O cici toy bebe onun nesine?
اون بچهی شیرین و بازیگوش به چه درد اون میخوره؟
Diyo’ şeytan üstüne atla da sal kuşu hanesine
شیطونه میگه روش بپر و اونو به خونهی پرندهی آبی ببر
Yanıma yatmalı
او باید کنار من دراز بکشه
beni de katmalı Çiğnediği sakızın nanesine
منو با طعم آدامس نعنایی بجوه
Canım ister soysunlar beni
دلم میخواد لباس منو دربیارن
Onla bi’ yastığa koysunlar
با او روی یه بالش بذارن
Perperişan bulsunlar beni
بذار منو پریشون حال پیدا کنن
İster çarmıha gersinler
کاش منو به چهار میخ بکِشن
Hani ikimiz bi’ gömlekte
کو میگفتی ما دوتا آدم تو یه پیرهَنیم
Kalmaz bu muallakta
این همینطور معلق نمیمونه
Kara sevdam, dönmek yok
عاشق کور من راه برگشتی نیست
İsterse topa koysunlar
بذار اگه خواستن تو رو به توپ ببندن
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید