ترجمه آهنگ Melek Mosso Canim Aciyor
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی ملک موسو به نام جانیم آجیور
Melek Mosso Canim Aciyor Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ ملک موسو جانیم آجیور به ادامه مطلب بروید
Canım acıyor biter mi bu sancı?
قلبم درد میکنه، آیا این درد تمومی داره؟
Özlemedim desem yalan olur
دروغه اگه بگم دلم برات تنگ نشده
Sonu başı yok ismin bende yalancı
اسم تو آغاز و پایانی نداره، منم دروغگو
Viraneyim helalim haram olur
ویران شدم حلالم حرام میشه
Kaç kere kırdın vurdun Yüreğime yangın düşürdün
چند بار دلمو زدی شکستی و آتیش زدی
Kor alevde yanarken sensiz üşürdüm
درحالیکه بی تو گُر گرفتم میسوزم اما سردمه
Kollarında ölsem ağlayacak kimim var?
اگه در آغوش تو بمیرم چه کسی برام گریه میکنه؟
Gül yüzünü göster
چهره خندون خودتو نشون بده
anlatacaklarım var
حرفی برا گفتن دارم
Zehir ziyan kalbim ateşte
دلم مثل سیر و سرکه میجوشه و تو آتیشه
Dön deseydim o an keşke
کاش اون لحظه گفته بودم برگرد
Gitmeseydin ah ölür müydün?
اگه نمیرفتی میمردی؟
Uyandım sabah saat 5’te
ساعت 5 صبح از خواب بیدار شدم
İki gözüm iki çeşme
دوتا چشمام مثل چشمه (گریه میکرد)
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید