ترجمه آهنگ Nahide Babashlı Unutmadım
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی ناهیده باباشلی به نام اونوتمادم
Nahide Babashlı Unutmadım Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ ناهیده باباشلی اونوتمادم به ادامه مطلب بروید
Geri dönme, bilirim yine gidersin
برنگرد میدونم که باز میری
Sakın sevme, beni yerle bir edersin
اصلأ منو دوست نداشته باش نابودم میکنی
İçimdeki, ateşi söndüremezsin
نمیتونی آتیش درونمو خاموش کنی
Aşk yürek ister, ki sahip değilsin
عشق دلیی میخواد که تو دلشو نداری
Ümit verme, ahımla yaşayamazsın
به من امید نده چون نمیتونی با نفرین من زندگی کنی
Söz verme, sözünü sen tutamazsın
قول نده، چون نمیتونی به قولت وفا کنی
Zahmet etme beni inandıramazsın
زحمت نکش نمیتونی منو قانع کنی
Sen de herkes kadar yabancısın
تو هم مثل بقیه غریبه هستی
Kalbim soğuk zaten yokluğun üşütmez
ذاتأ دلم سرد شده، نبودنت سردش نمیکنه
İlk değil son değil bu acı öldürmez
این اولین نیست، آخرین هم نیست، این درد نمیکشه
Öyle içli suskun mağrur ve korkak
اینقدر صمیمانه، ساکت، مغرور و ترسو
Bu kalpte yeniden aşk hüküm sürmez
دیگه عشق تو این دل سلطنت نخواهد کرد
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
من فراموش نکردم، چطور میتونه دلم فراموش کنه؟
Alışmadım, yokluğun cehennemim
من عادت ندارم، نبودنت جهنم منه
İsyanım hep, özlemimden
عصبانی ام از این همه انتظار کشیدن
Ah bi gelsen o gündür bayramım
ای کاش بیای، اون روز عید منه
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید