ترجمه آهنگ Okan & Volkan Sarışın
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی اوکان و ولکان به نام ساریشین
Okan & Volkan Sarışın Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ اوکان و ولکان ساریشین به ادامه مطلب بروید
Sanki sana yazılmış tüm şiirler şarkılar
انگار تمام شعرها و ترانه ها برا تو سروده شده
Haberin olmasa da bir yerlerde saklılar
اونها در جایی پنهانن حتی اگه تو از اون خبر نداشته باشی
Aşk dolu denizin dibi gizli saklı
دریا پر از عشق های پنهانه
Tek ada’msın her tarafı denizle kaplı
تو یه جزیره واحد هستی که از هر طرف توسط دریا احاطه شده
Keskindir bakışları bi hayli baygın
نگاهش تیزبین و کاملا ضعیفه
Bulutlu bir günde gördüm gözlerinde kaygı
تو یه روز ابری در چشمان تو نگرانی دیدم
Tutamadım hayatım elimden kaydı
نتونستم نگه دارم، زندگیم از دستم در رفت
Ama beni kaldırıcak bi sarışın vardı
اما یه مو بلوند بود که منو سر پا نگه می‌داشت
Caramia anima cemello
کارامیا حیوانات کاوالو
Ti pense sempre mi manki
من همیشه به تو فکر میکنم دلم برایت تنگ شده
Bionda tanto Caramia
بلوند خیلی کارامیای من
Denizimin en güzel kıyısı bu sanki
به نظر میرسه این زیباترین ساحل دریای من باشه
Kanımda deniz eksikliğim oluştu belki
شاید دریا در خونم کمه
İçtim aşk zehrini bu gece ben sensiz
زهر عشق رو امشب بی تو نوشیدم
Rüyalarım seni bana gösterir belki
شاید رویاهایم تو رو به من نشون بده
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید