ترجمه آهنگ Rafet El Roman Senin için
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی رافت ال رومان سنین ایچین
Rafet El Roman Senin için Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ رافت ال رومان سنین ایچین به ادامه مطلب بروید
gözlerin denizden men kaybolmuş bir gemi
چشمای تو دریا و منم یه کشتی گم شده
ruhumda esen rüzgarınla serinledi
با وزش باد عشقت روحم خنک شد
bir gülüşün bahar olur gönlüme
لبخندت بهاری میشه به قلبم
seninle her an cennet gibi
با تو هر لحظه ی من مثل بهشته
ellerin dokunsa zaman dururdu
اگه دستات زمان رو لمس میکرد زمان وایمیستاد
kalbim fısıldardı en güzel duyguyu
قلبم زیباترین حِسو زمزمه می کرد
sen benim en saf
تو پاک ترین
en güzel düşüm sonsuz aşkım
زیباترین رویای من، عشق ابدی منی
tek gerçeyim
تنها واقعیت منی
gel yanıma sevdan olsun sınağım
بیا پیشم تا عشقت جای امن من باشه و کنارت آروم بگیرم
sensiz dünya anlamsız bomboş bir akşam
دنیا بدون تو یه شب خالی و بی معناست
gözlerin varken yıldızlara ne gerek
وقتی چشمای تو هست چه نیازی به ستاره دارم؟
senin için yanarım senin için varım
من به خاطر تو میسوزم، برا تو هستم
Sabahin ilk kisinde güzlerim seni ariyor
چشمام اول صبح دنبال تو می گرده
Ruzgar da fisildiyur adini
باد هم اسم تورو میاره و زمزمه می‌کنه
Ürayim ozlamde yaniyor
دلم از دلتنگی میسوزه
Gejanin darin sasizliyi
تو عمق تاریکی شب
Hayalimnen suslaniyurum
با خیال و رویاهات آروم میشم
Yildizlar sahid oliyor askimiza
ستاره ها شاهد عشق ما میشن
Seni har an dusuniyurum
هر لحظه به فکر تو هستم
Alarin dokonmasada sijaklin his ediyorom
اگه دستات لمس هم نکنه ولی گرماشو حس میکنن
Sen ozakda oksan bile
تو حتی اگه از من دور هم باشی
Kalbimde seni seviyurum
تو قلبم دوستت دارم
Gel güzumdeki hasrati sil
بیا و حسرت چشمامو پاک کن
Sözlerimdeki sevgiyi dinle
به کلمات پر از عشقم گوش کن
Bü ask sunsuz bir masaldi
این عشق یه داستان ابدیِ
Adimiz birlikde yazilajak bile
حتّی اسم مون با هم و کنار هم نوشته میشه
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید