ترجمه آهنگ Sıla Şahin Aklım Hep Onda
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سیلا شاهین به نام آکلم هپ اوندا
Sıla Şahin Aklım Hep Onda Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سیلا شاهین آکلم هپ اوندا به ادامه مطلب بروید
Aklım hep onda
فکرو ذهنم همش پیش اونه
Gelse bir anda
کاش یه لحظه بیاد
Çıksa karşıma, düşse gönlüme
اگه روبروم ظاهر بشه، اگه به قلبم راه پیدا کنه
Tatlı bir muamma
یه معمای شیرینه
Gözlerim doldu, durdu karşımda
چشمام پر از اشک شد، اون روبروم وایستاده بود
Zemin kaydı (Oh), başım döndü
زمین لرزید (وای)، سرم گیج رفت
Nasıl bi’ rüya?
این چجور رویایی بود
İçimden gelmiyor artık
دیگه حسش نیست
Sana bir şey söylemek
چیزی بهت بگم
Susmaktan bir hâl oldum
از سکوت کردن خسته شدم
Seni fazlaca özlemek
چقدر منتظرت بمونم
İstiyorum, yok ol aklımdan
دلم میخواد از ذهنم پاک بشی
Bunlara bir son gerek
اینها به یه پایان نیاز دارن
Perde çektim gözlerime ben
پرده ایی روی چشمام کشیدم
Zor bunları söylemek
گفتن این چیزها سخته
Zaman akıyo’ mu sence?
فکر میکنی زمان داره میگذره؟
Saatlerim durdu sende
ساعتهای منم از حرکت وایساده
Bilemiyorum, bulamıyorum
نمیدونم، نمیتونم تو رو پیدا کنم
Beni bıraktın bu yerde
تو منو اینجا رها کردی
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید