دانلود آهنگ Burak Bulut Anılara Dalarız + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی بوراک بولوت به نام آنیلارا دالاریز
Burak Bulut Anılara Dalarız Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ بوراک بولوت آنیلارا دالاریز به ادامه مطلب بروید
Kurak toprağa döndü bu gülüşün
این لبخندت شبیه به زمین خشک شد
Benden sonra kalbinin acısı gibi
مثل درد دلت بعد از من
Yüreği buruksa yok bunun dönüşü
اگه قلبت شکسته دیگه راه برگشتی نیست
İlk olmadı ama bu son ölüşüm
اولین بار نبود اما این آخرین باری بود که میمردم
Baktık olmadı mahşere dönüşürüz
دیدیم که نشد، برگشتت تبدیل به آخرالزمان شده
İşte o zaman orda görüşürüz
اونوقت اونجا همدیگرو میبینیم
Belki seninle bu son gülüşümüz
شاید این آخرین خنده ما با هم باشه
Aşkın külfeti nefrete dönüşür
بار عشق به نفرت تبدیل شده
Anılara dalarız belki belki
شاید بتونیم در خاطرات غوطه ور بشیم
Neye yararız derdi derdi bana
از من می پرسی ما چه فایده ای داریم؟
Kim gerçek sevdi sevdi ?
چه کسی واقعا دوست داشت؟
Dünya derdi bitmiyor derdi anam
مادرم میگفت که دردهای دنیا تموم نمیشه
Kimi seveyim bu denli denli ?
چه کسی رو اینقدر دوست داشته باشم؟
Acılar bize hayır mı şer mi ?
آیا درد برا ما خوبه یا بد؟
Dayanacak gücüm kalmadı belli
واضحه که دیگه قدرت تحمل ندارم
Oynanan oyuna itirazım var anam
من به این بازی که داریم بازی میکنیم اعتراض دارم مادر
Gidince geçmiş anılar konuşulur
وقتی میروی، از خاطرات گذشته حرف میشه
Gaflete düşme aşkın koru duruşunu
غافل نشو هیبت عشق رو حفظ کن
Dikenli yollara belki de alışılır
شاید به جاده های پر از خار عادت کنیم
Ama bozamam ben aşkın orucunu
اما من نمیتونم روزه عشق رو افطار کنم
Işıkları parlar kalbinin karakolunun
چراغ های پاسگاه دلم می درخشه
Gözlerin yanar ömrümün taşeronunun
و چشمات پیمانکار عمر سوخته ی منه
Belki dünyanın özlem sorununu
شاید مشکل آرزوی دنیاست
Aşar kalbim atarız tohumunu
دونه هاشو میندازه و دل من فراتر میره
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید