دانلود آهنگ Melike Şahin Durma Yürüsene + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی ملیکه شاهین به نام دورما یوروسنه
Melike Şahin Durma Yürüsene Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ ملیکه شاهین دورما یوروسنه به ادامه مطلب بروید
Çektim Ya sabır arkandan
از پشت سرت گفتم «صبر چیه»
Gık bile çıkamadı ki ağzımdan
حتی نتونستم صدای جیرجیر از دهنم بیرون بیارم
Kimden yardım dilenir bilmem
نمیدونم از چه کسی کمک بخوام
Kurdum kendime uçurumda bir kent
برای خودم شهری در پرتگاه ساختم
Ağla, ağla, ağla, öldüm
گریه کن گریه کن من مرده ام
Vuslatımı, şeytanımı toprağa gömdüm
من با خود متحد شدم و، شیطانم رو در خاک دفن کردم
Ağla, ağla, ağla, doğdum
گریه کن گریه کن من به دنیا اومدم
Yandım ama dünyaya turp gibi döndüm
سوختم اما مثل تربچه به دنیا برگشتم
Durma, yürüsene üstüme bi’ anda
واینستا، فوراً تو یه لحظه به سمت من بیا
Gardım sağlam, güllerden tuğla
نگهبان من قویه، آجری از گل
Tuğla ördüm hepsini elimle
همه با دست آجر گذاشتم
Eğilmez, bükülmez senin kara büyünle
خم نمیشه، با جادوی سیاه تو خم نمیشه
Eyvallahı saplıyo’ boğazıma
وای خدا داره به گلویم خنجر میزنه
Ahım durmaz, vurur seni derinde
درد و نفرین من قطع نمیشه، در اعماق وجودت میزنه
Kimse bilmez ağrım nerdedir
هیچکس نمیدونه درد من کجاست
Merhem elimde, sızısı içerdedir
پماد تو دستمه، ولی درد داخله
Cümle âlem tuzumu kuru sanır
همه دنیا فکر میکنن نمک من خشک شده
Döktüğüm her yaş yanıma kâr kalır
هر قطره اشکی که می ریزم از بین میره
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید