متن و ترجمه آهنگ Alican Bilirem Bashqasi Var
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ علیجان به نام بیلیرم باشقاسی وار
Alican Bilirem Bashqasi Var Şarkı Sözleri
Hərdən bir gəl get Sənə həsrət biri var
هردَن بیر گَل گِت سنه حسرت بیری وار
بعضی وقتا بیا و برو یکی هست که دلش برات تنگه (درحسرت توئه)
Bir boş vaxt tap, Zəng et sesini duyum ne olar
بیر بوش واقت تاپ،زنگ اِت سِسینی دویوم نه اولار
چی میشه یک وقت خالی پیدا کن زنگ بزن تا صداتو بشنوم
Bilirəm başqası var
بیلیرَم باشگاسی وار
می دونم یکی دیگه هست
İki dost kimi ne olar
ایکی دوست کیمی نه اولار
چی میشه عین دوتا دوست،باشیم
Ara bir görüşüb Dərdləşsək gizlinde qalar
آرا بیر گوروشوب دَردلَشسَک گیزلیندَه گالار
مخفی میمونه اگه هر از گاهی همدیگرو ببینیم درد و دل کنیم
Biri gəlip kömək etsin
بیری گَلیپ کُمَک اتسین
یکی بیاد و کمکم کنه
Ağlımdan çıcarım onun adını
آغلامادان چیخاریم اونون آدینی
تا گریه نکردم اسمش رو فراموش کنم
Əlimi qolumu bağlasın
اَلیمی گولومو باغلاسین
دست و پامو ببنده
Öldürsün yaşamsı eşq adamı
اُلدُرسین یاشاماسی عشق آدامی
بُکشه تا مرد عشق زنده نمونه
Bu qədər olub bitənlərə görə Tək məndədi mi günah
بو قَدَر اُلُوپ بیتَننَر گورا تک مَندَدی گوناه
با این اتفاقاتی که افتاده فقط من گناهکارم
Qopsun fırtına dağılsın hər Yer , Ama sən sakit bax
گوپسون فرتینا داغیلسین هر یر،آما سَن ساکیت باخ
بگذار طوفان همه جا را بشکنه نابودکنه، اما توساکت و آروم نگاه کن
Bu ne qismet bu ne yazıq
بو نه قیسمت بو نه یازی
این چه سرنوشتیه ، این چقدر تقدیریه
Mənə dürüst ol ne yazıq,
مَنه دوروست اُل اَن آزی
حداقل با من صادق باش(روراست باش)
Denən Sevmədim dənən oynadım
دِنَن سِومَدیم دِنَن اوینادیم
بگو دوست نداشتم بگو باهات بازی کردم
Bittim mən yazıq
بیتیم من یازیک
منه بیچاره نابود شدم
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های علیجان اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید