متن و ترجمه آهنگ امره کایا یاپ بوز
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ امره کایا یاپ بوز
Emre Kaya Yapboz Şarki sözleri
Kırılan kalp olunca Kolay mı ? onarılmıyor
کیریلان کالپ اولونجا کولای می؟اوناریلمیور
آیا وقتی دلت شکسته آسون میشه ترمیمش کرد؟
Hiçe saydığın aşksa Zaten su götürmüyor
هیچه سایدیغین عاشکسا ذاتأ سو گوتورمیور
اگر عشقی که نادیده میگیری، به هر حال آب نمیگیره (توضيحی نداره)
Yapboza benzedi halim
یاپ بوزا بنزَدی حالیم
حالم شبيه پازل تكه تكه ست
Hep olmuyor böyle
هپ اولمیور بویله
همیشه اينجوري نميشه
En başa dön deseler
اَن باشا دون دِسَلَر
اگه بگن از اول شروع كن
Tekrar yanılır mıyım ?
تکرار یانیلیر مییم؟
بازم اشتباه میکنم؟
Yan yana gelmek mi?
یانا یانا گَلمَک می؟
کنار هم اومدنی هست؟
Sana asla bulaşır mıyım ?
سانا آصلا بولاشیرمیم؟
هرگز به تو مبتلا ميشدم مگه؟
Yak yık özür dile Çık gel
یاک ییک اوزور دیله چیک گَل
بسوزون خراب کن عذرخواهی کن و بیا
O olmuyor öyle
او اولمیور اویله
نخير اینطوری دیگه نميشه
Yaşadım en güzeli
یاشادیم اَن گوزَلی
زیباترین چیزی که زندگی کردم
En dibe de vurdum
اَن دیبه دَ وُردوم
به تهش رسیدم
Bozmadım hiç kendimi
بوزمادیم هچ کندیمی
هیچ وقت خودم رو نشکستم
Yüreğim tozlu olan O yolları geçti
یورَیم توزلو اولان او یوللاری گیتی
دلم از جادهایی که گَردو غبار داشت گذشت
Baştan dibe vurmuşsan eğer
باشتان دیبه وورموش سان اَیر
اگه از اولش به آخر تباهی رسيدی
Bir de kırılmışsan eğer
بیر دَ کیریلمیش سین اَیر
و اگه دلشكسته شده باشه
Hatalı kim diye sorma o sensen eğer
حاطالار کیم دیه سورما او سَنسَن اَیر
از خودت نپرس کی خطاکاره چون خودت اشتیاه کردی
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های امره کایا اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید