ترجمه آهنگ Sezen Aksu Rüya
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سزن آکسو وی به نام رویا
Sezen Aksu Rüya Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Değmeyin feryadıma
دیمَیین فریادما
با فریادم کاری نداشته باشین
Figanıma değmeyin
فیغانیما دَیمَین
با فغانم کاری نداشته باشین
Eğer sevda bu demekse
ایر سودا بو دِمَکسه
اگه معنی عشق اینه
Ben vazgeçtim beni sevmeyin
بن وازگِچتیم بنی سِومِین
من منصرف شدم، به من عشق نورزید
Garipliğim kader değil
گاریپلیم کادَر دِیل
غریبی من سرنوشت نیست
Geçici gülmeyin
گِچیجی گولمَیین
گذرا و موقتیه نخندید
Bu kış da efkarlıyım
بو کیشدا اَفکارلییم
این زمستون هم غصه دارم
Bahara Allah kerim
باهارا آلاه کریم
واسه بهارم خدا کریمه
Hadi, hadi yüreğim ha gayret
هادی هادی یورَیم ها گایرِت
یالا، یالا ای دلم یکمی غیرت کن
Hele sıkı dur hele sabret
حله سیکی دور حله صابراِت
هنوز محکم بایست هنوز صبر کن
Başını eğme dik tut
باشین اَیمه دیک توت
سرت رو خم نکن صاف نگه دار
Bu bir rüyaydı farzet
بو بیر رویادیر فارضِت
فرض کن که این یه خواب بود
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سزن آکسو اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید