متن و ترجمه آهنگ Aysel Yakupoğlu Kim Sever
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ آیسل یاکوپ به نام کیم سور
Aysel Yakupoğlu Kim Sever Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Ben gibi kim sever nazlı gönlünü
بن گیبی کیم سِوَر نازلی گونلونو
کی مثل من دل نازک ( نازدار) تو رو دوست داره
Uğruna harcadım garip ömrümü
اورونا حارجادیم گاریپ عمرومو
زندگیمو غریبانه به خاطر تو هدر دادم
Şu kara kaderim beklemedi ölümü
شو کارا کادِریم بَکلَمَدی اولومو
سرنوشت سیاه من منتظر مرگ نبود
Bir mezar taşına yazdırdın beni
بی مزار تاشینا یازدیردین بنی
تو اسم منو روی سنگ قبر نوشتی
Yar dedim yardan bezdirdin beni
یار ددیم یاردان بزدیردین بنی
انقدر یارگفتم بهت که خسته شدم(کمک خواستم)
Yüreğim yaralı gezdirdin beni
اورَیم یارالی گَزدیردین بنی
با دل زخمی منو دور زدی
Başımı omzun yerine taşlara koydum
باشیمی اوموزون یرینه تاشلارا کویدوم
سرم رو به جای شونه هات رو سنگ گذاشتم
Bir kara gözlüye ezdirdin beni
بیر کارا گوزلویه اَزدیردین بنی
به خاطر یه چشم سیاه منو زیر پا گذاشتی (له کردی)
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های آیسل یاکوپ اوغلو اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید