متن و ترجمه آهنگ Ebru Yaşar iğne iplik
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ابرو یاشار به نام اینه ایپلیک
Ebru Yaşar İğne İplik Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Durum böyle, Nasıl oldu söyle
دوروم بویله،ناسیل اولدو سویله
وضعیت اینطوریه،بگو چطور شد؟
Kararsızın birine bel bağladım
کارارسیزین بیرینه بِله باغلادیم
به یه آدم بِلاتکلیف تکیه کردم
Huyum böyle. Değişir mi söyle?
حویوم بویله دَیشیر می سویله؟
اخلاق من اینطوریه، بگو عوض میشه؟
Tutarsızın birine çok ağladım
توتارسیزین بیرینه چوک آغلادیم
برای آدمی که خیلی ناسازگار بود گریه کردم
Peşine düşenin,Vay haline kananın
پِشینه دوشَنین،وای حالینه کانانین
وای به حال اون کسی که میاد دنبالت و گولتو بخوره
Dili yanıyor acıdan,Adını ananın
دیلی یانیور آجیدان،آدینی آنانین
زبونش از درد میسوزه،اونی که اسم تو رو میاره
Bende sayende İğne ipliğe döndüm
بنده ساینده اینه ایپلیَه دوندوم
منم زیر سایه ات به نخ و سوزن تبدیل شدم(لاغر)
Kaç kez uykumu böldüm Aynı rüyayı gördüm
کاچ کَز اویکومو بُلدوم آینی رویایی گوردوم
چند بار از خوابم پریدم ولی دوباره همون خوابو دیدم
Sensiz geçmiyor ömrüm
سنسیز گِچمیور عمروم
بی تو عمرم نمی گذره
Sensiz bin kere öldüm
سنسیز بین کره اولدوم
بی تو هزار بار مُردم
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های ابرو یاشار اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید