ترجمه آهنگ İlyas Yalçıntaş Hiç Unutma
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ الیاس یالچینتاش به نام هیچ اونوتما
İlyas Yalçıntaş Hiç Unutma Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ الیاس یالچینتاش هیچ اونوتما
Benim senden uzak
بنیم سندن اوزاک
من اگه از تو دور باشم
Kalbime tuzak Günlerim hep ayaz
کالبیمه توزاک گونلَریم هپ آیاز
برای قلبم تله است روزام همیشه سرده (یخبندانِ)
Ne bir şey yiyesim Ne bir şey içesim
نه بی شی ییَسیم نه بیر شی ایچَسیم
نه چیزی میخورم و نه چیزی مینوشم
Gelmiyor Heves az
گَلمیور حوس آز
اشتیاقم کمه نمیاد
Benim kendime gelme süreme
بنیم کندیمه گَلمه سورَمه
وقت اومدن به خودمو
Kim karar verecek
کیم کارار وِرَجَک
چه کسی تصمیم میگیره
Ya da sen döneceksin ve Bir anda her şey bitecek
یادا سن دونَجَکسین وَ بیر آندا هر شی بیتَجَک
یا برمیگردی و تو یه لحظه همه چیز تموم میشه
Hiç unutma geceler boyu beni izlediğini
هیچ اونوتما گجلر بویو بنی ایزلَدیین
اصلأ فراموش نکن که تموم شب منو زیر نظر داشتی
Unutma gözünden yaşları sildiğim günü
اونوتما گوزونده یاشلاری سیلدییم گون
فراموش نکن روزی رو که اشکهاتو از چشات پاک کردم
Unutma kahreder sonra
اونوتما کاهرِدَر سونرا
فراموش نکن که بعداً داغونت میکنه
Hiç unutma kime baksan beni gördüğün gibi
هیچ اونوتما کیمه باکسان بنی گوردوییون گیبی
اصلأ فراموش نکن به هر کس که نگاه کنی منو ببینی
Unutma belki şimdi her şey kalbimde yolunda
اونوتما بلکی شیمدی هر شی کالبیمده یولوندا
یادت باشه شاید الان همه چیز تو قلب من روی رواله(خوبه)
Farkeder sonra
فارک اِدَر سونرا
بعداً متوجه میشه
Bendeki kalp durur Sana deli olur
بندکی کالپ دورور سانا دلیی اولور
قلبی که در منه می ایسته وبرای تو دیوانه میشه
Yine koşup koşup Ardından hep sende durur
ینه کوشوپ کوشوپ آردیندا هپ سنده دورور
بازم پشت سرت همش میدوه میدوه ولی همیشه با تو میمونه
Ben ne yapayım Söz dinlemez ki
بن نه یاپاریم سوز دینلَمَزکی
من اخه جیکار بکنم حرف گوش نمیده که
Ey vaaaaaaah
ای وااااآاه
ااای وااای
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های الیاس یالچینتاش اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
ی سری جزیی اشتباهه 🙂
نظر خود را بنویسید