ترجمه آهنگ تورکان ولی زاده نیشان اوزویو
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ تورکان ولی زاده به نام نیشان اوزویو
Türkan Velizade Nişan Üzüyü Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ تورکان ولی زاده نیشان اوزویو
Ay üreyim vay üreyim pare pare
آی اورَیم وای اورَیم پاره پاره
ای وای قلب پاره پاره شدم
O gedeli oldu günüm qara qara
او گِدَلی اولدو گونوم گارا گارا
روزم سیاه از وقتی که اون رفته
Sözlerimi çatdırın o yara yara
سوزلَریمی چاتیرین او یارا یارا
حرف های دل منو به عزیزم برسونید
Nişan üzüyümü götürüb gelsin bura
نیشان اوزویومو گوتوروب گَلسین بورا
حلقه نامزدی منو بردار و بیاد اینجا
Yarı canım sende qaldı neynim
یاری جانیم سنده گالدی نینیم
یه دلم پیشه توئه چیکار کنم(نصف جونم)
Açılırdı sen gülende eynim
آچیلیردی سن گولَنده اینیم
وقتی تو میخندیدی حالم خوب میشد
Gece gündüz seni düşünmekten
گجه گوندوز سنی دوشونمَکدن
از بس که شب و روز به تو فکر کردم
Çox yoruldu menim yazıx beynim
چوخ یورولدو منیم یازیخ بینیم
این کله ی بینوای من خیلی خسته شد
Gözlerimi axtarsan aynalara baxarsan
گوزلَریمی آختارسان آینالارا باخارسان
اگه دنبال چشمام باشی به آینه ها نگاه میکنی
Birde menim tek güzeli
بیر منیم تک گوزَلی
تازه خوشگلی مثل منو
Sen yuxunda taparsan
سن یوخودا تاپارسان
فقط تو خوابت میتونی پیدا کنی
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های تورکان ولی زاده اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید