ترجمه آهنگ Sezer Sarıgöz Yapma N’olur Ağlatma
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سزر ساریگوز به نام یاپما نولور آعلاتما
Sezer Sarıgöz Yapma N’olur Ağlatma Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سزر ساریگوز یاپما نولور آعلاتما
Aldın gittin bir anda
آلدین گیتین بیر آندا
تو یه لحظه گرفتی و بردی
Topla her şeyi ne varsa
توپلا هر شیی نه وارسا
همه چیز رو جمع کن هرچی که هست
Yıllar sonra buldum bizi
یلار سونرا بولدوم بیزی
سالها بعد منو پیدا کرد
Kaybetmek mi seni? Asla
کایبتمَک می سنی؟ آصلا
اصلأ مگه میشه تورو ازدست داد؟
Yokluğuna düştüm
یوکلونا دوشتوم
به غیبت تو افتادم(نمیتونم به نبودت عادت کنم)
Sebebi sen ömrüm
سَبَبی سن اومروم
دلیلش جان من تویی
Kalpler mi küskün
کالپلَر می کوسکون
آیا دلها کینه توزاند و قهر؟
Ayrı yola mı düştük
آیری یولا می دوشتوک
آیا ما از هم جدا شدیم(جدا افتادیم)؟
Yapma nolur ağlatma
یاپما نولور آعلاتما
نکن لطفاً اشک منو در نیار
Sensiz kaldım yine sorma
سنسیز کالدیم ینه سورما
نپرس که بازم بدون تو موندم
Uykum yok şu sıra yorma
اویکوم یوک شو سیرا یورما
خوابم نمیاد پس خستم نکن(خسته نباشی)
Nedeni yalnız yatınca
نِدَنی یانلیز یاتینجا
دلیلش اینه که تنها می خوابی
Sevgin ikimize değse
سِوگین ایکیمیزه دیسَه
اگه عشق تو به هر دوی ما برسه
Dengem bi kendine gelse
دَنگَم بی کندینه گَلسه
تعادل من برگرده
Yalnız olmaz bu kalpler
یانلیز اولماز بو کاپلَر
این دلها تنها نمیشه
Bu ölüm bizi birleştirse
بو اولوم بیزی بیرلَشتیرسه
کاشکی این مرگ ما رو به هم برسونه
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سزار ساری گوز اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید