ترجمه آهنگ داملا دوشمن
متن,گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ داملا به نام دوشمن
Damla Düşmən Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ داملا دوشمن
Mənə etdiklərini mən etsəm
منه اِتیکلَرینی من اِتسَم
اگه کاری که با من کردن درمقابل من انجام بدم
Yerdən göyə qədər haqlıyam həm də
یِردَن گویه قدر حاکلیم هم دَ
از زمین تا آسمون حق بامن میشه
Qorxmursan birdən getsəm
گورخموسان بیردن گِتسَم
نمیترسی، اگه من ناگهان برم
səbrim Sənə axı kim olar həmdəm?
صبریم سنه آخی کیم اولار همدم؟
صبور من چه کسی همدمت میشه؟
Taqətim artıq tükənibdir,
طاقتیم آرتیک توکَنیبدیر
دیگه صبرم تموم شده
Sevgim öz qəlbimdə qəribdir
سِوگیم اوز قلبیمده غریبدی
عشقم تو قلب خودم غریبه شده
Daha get vaxtın da gəlibdir?
داها گیت واختین دا گَلیبدیر؟
برو دیگه وقت رفتن رسیده؟
Görmürdün baxdın mənə indi
گورموردون باخدین منه ایندی
نمیدیدی الان به من نگاه کردی
Söylə mənə bir səbəb ver, Nəyə görə bu əsəb de
سویله منه بیر سَبب وِر نَیه گوره بو عصب دِ
بگو دلیل بیار این همه عصبانیت برا چیه
Dəyişdin de bizi axı nəyə
دَیشدین دَ بیزی آخی نَیه
بگو مارو با چی عوض کردی
Böyütdün içində dərdi
بویوتون ایچینده دردی
درد و خیلی بزرگترش کردی
Ruhumuz ayrı didərgin, Çəkilib tarıma gərgin
روحوموز آیری دیدَرگین،چَکیلیب تاریما گَرگین
روحِمون از هم جدا شده، پاره شده و تحت فشارِ
Sinirlərimiz də hər gün Boşuna oluruq qəmgin
سینیرلَریمیز دَ هر گون بوشونا اولوروق غمگین
اعصابِ مون بیهوده هر روز غمگین میشه
Deyilik düşmən amma əlimə düşmə
دِیلیک دوشمَن آما اَلیمه دوشمَه
ما دشمن نیستیم، اما کاش هیچ وقت به دستم نیفتی
Çünki,verdin ağrı elə ağır olmur ki bölüşmək
چونکی،وِردین آقری اِله آقیر اولمور کی بولوشمَک
چون دردی که دادی تقسیم کردنش خیلی سخت نیست
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های داملا اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید