متن و ترجمه آهنگ Oğuzhan Koç Aşk Beni Yendi
متن، گویش و ترجمه روان و دقیق آهنگ اوعوزهان کوچ به نام عاشک بنی یندی
Oğuzhan Koç Aşk Beni Yendi Şarki sözleri
Bakma hiç güzelim
باکما هچ گوزَلیم
اصلا نگاه نکن خوشگلم
Bana ben kaldıramam
بانا بن کالدیرامام
به من ، من نمیتونم تحمل کنم
Aşka mı düşelim
عاشکا می دوشَلیم
آیا میخوای عاشق بشیم؟
Kendimi kandıramam
کَندیمی کاندیرامام
نمی تونم خودم رو گول بزنم
Terliyor ellerim of
تَرلییور اَلَریم اوف
دستهام عرق می کنن
Boğazım düğümlendi
بوعازیم دویونلَندی
بغض گلوی مو گرفته
Aldı verdi aşk beni yendi
آلدی وَردی عاشک بنی یَندی
طول کشید(گرفت، داد) عشق برنده شد
Neşesini kederini gördüm
نِشَسینی کَدَرینی گوردوم
غمو شادی شو دیدم
Bilemedim belki de kördüm
بیلَمَدیم بَلکی دَ کوُردوم
نمیدونم شاید هم کور بودم
daha önce, Seni gördüğümde
داها اونجه،سنی گوردویومدَ
قبل از اینکه تو رو ببینم
Anladım ben aşk nedir
آنلادیم بن عاشک نَدیر
فهمیدم که عشق چیه
Yanar mı yansın gönlüm
یانار می یانسین گونلوم
میسوزه بزار دلم بسوزه
Kim bilir kaç kere söndürdüm
کیم بیلیر کاچ کَره سوندوردوم
کی میدونه چند بار آرومش(خاموش) کردم
Bana güldüğünde buz dağım erir
بانا گولدوعونده بوز داعِم اَریر
وقتی بهم میخندی کوه یخم آب میشه
Aldı verdi aşk beni yendi
آلدی وَردی عاشک بنی یَندی
طول کشید(گرفت، داد) عشق برنده شد
Kaldı tadı kalbimde
کالدی تادی کالبیمده
طعمش تو قلبم باقی موند
ترجمه آهنگ Oğuzhan Koç Aşk Beni Yendi
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های اوعوزهان کوچ اینجا کلیک کنید