ترجمه آهنگ ترکی Burak Bulut Tabut
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ بوراک بولوت به نام تابوت
Burak Bulut Tabut Şarki sözleri
Kendimle kavgalarım
کندیمله کاوگالاریم
دعواهای خودم با خودم
Bilmem nedenini sorgulamadım
بیلمم نَدَنینی سوزگولامادیم
نمیدونم چرا سوال نکردم
Ayrılık acı bir şeymiş öğrendim
آیرلیک آجی بیر شی میش اورَندیم
یاد گرفتم که جدایی چیز دردناکیه
Dağ gibi büyüdü kaygılarım
داغ گیبی بویودو کایگیلاریم
نگرانی هام مثل کوه بزرگ شده
Acıyla gelen baş ağrıları
آجیلا گَلَن باش آریلاری
سردردهایی که با تلخی میان
Tuhaf bu halimle
توعاف بو حالیمله
با این حال عجیبم
vurdumduymazlığım
وردوم دویمازلیم
سنگدلی بی تفاوتی من
Delirmiş kinimle
دَلیرمیش کینیمله
با کینه ی دیوانه شده ام
vurgun yemiş yüreğime
ورگون یمیش یورَیمه
به دلِ ضربه خورده ام
Dokunmayın çok arsızım
دوکونماین چوک آرسیزیم
دست نزن من خیلی گستاخم
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
دنیایا سدیرمادین عاشکیم
عشقی که تو نتونستی تو دنیا جاش بدی
Nasıl sığdırdın bir tabuta ?
ناسیل سدیردین بیر تابوتا؟
چطوری اونو تو یه تابوت جادادی؟
İçimizde mutluluğa giden yolu
ایچیمیزده موتلولوآ گیدن یولو
راهی که به خوشبختی می‌رفت تو وجودمون رو
Nasıl sürdürdün bir yokuşa?
ناسیل سوردوردون بیر یوکوشا؟
چطوری تونستی به یه سر بالایی بکشونی؟
ترجمه آهنگ ترکی Burak Bulut Tabut
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های بوراک بولوت اینجا کلیک کنید