متن و ترجمه آهنگ Koray Avcı Masum Değiliz

این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است
تاریخ انتشار : 12 جولای 2022

متن و ترجمه آهنگ Koray Avcı Masum Değiliz  

متن و ترجمه آهنگ Koray Avcı Masum Değiliz

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ کورای آوچی به نام ماسوم دییلیز

Koray Avcı Masum Değiliz Şarki sözleri 

Kan ter içinde uykularından uyanıyorsan eğer‌‌ 

کان تر ایچینده اویکولاریندان اویانیرسان اَیَر

اگه خیس عرق از خواب بیدار شدی

 her gece Yalnızlık sevgili gibi 

هر گجه یانلیزلیک سوگیلی گیبی بویلو بویونجا 

 هر شب تنهایی مثل یه عاشق 

boylu boyunca uzanıyorsa Koynuna

بویلی بویونجا اوزَنیورسا کوینونا

با تمام قد در امتداد رسیدن به آغوشت 

Olur olmaz yere ıslanıyorsa kirpiklerin artık

اولور اولماز یره اِسلانیورسا کیرپیکلارین آرتیک 

اگه اون چه باشه چه نباشه مژه هات خیس میشه 

 Herşeye Anneni daha sık 

هر شی آنَنی داها سیک 

برای هر چیزی مادرتو گرمتر بیاد بیار

anımsıyorsan Hatta anlıyorsan

آنَمسیورسان حاتا آنیورسان 

اگه یادت باشه حتی اگه بفهمی

Kalbini bir mektup gibi Buruşturulup fırlatılmış

کالبینی بیر مکتوپ گیبی بوروشتورولوپ فیرلاتیلمیش 

اگه قلبت رو مثل یه نامه مچاله شده وپرت شده

Kendini kimsesiz ve erken Unutulmuş hissediyorsan

کندینی کیمسَسیز و اَرکن اونوتولموش حس اِدیورسان

اگه خودتو بی کَس و زود فراموش شده احساس میکنی 

içindeki çocuğa sarıl 

ایچیندکی چوچوآ ساریل

کودک درونتو بغل کن

Sana insanı anlatır

سانا اینسانی آناتیر 

برات انسان واقعی رو میفهمونه 

Eller günahkar

اَلَر گوناه کار

دست ها گناهکار

Diller günahkar

دیلَر گوناه کار

زبان ها گناهکار

Bir çağ yangını bu bütün

بیر چاگ یانگینی بو بوتون

در کل همه ی اینا یه آتیش زمونه ست

Dünya günahkar

دونیا گوناه کار

دنیا گناهکار

Masum değiliz Hiç birimiz

ماصوم دیلیز هیچ بیری میز

هیچ کدوممون معصوم (پاک) نیستیم

متن و ترجمه آهنگ Koray Avcı Masum Değiliz

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های کورای آوچی  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 615 بازدید
ادامه مطلب ...
error: