Burak Bulut Ağla

این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است
تاریخ انتشار : 17 سپتامبر 2022

ترجمه آهنگ ترکی Burak Bulut Ağla Gözüm

ترجمه آهنگ ترکی Burak Bulut Ağla Gözüm

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ بوراک بولوت به نام آغلا گوزوم

Burak Bulut Ağla Gözüm Şarki sözleri

Ağla gözüm ağla
آغلا گوزوم آغلا
گریه کن چشمام گریه کن

Dağlar karalı bugün
داغلا کارالی بوگون
امروز کوه ها سیاه اند

Çağla, yaşım, çağla
چالا یاشیم ،چالا
بجوش اشکَم ، بجوش

Ömrüm yaralı bugün
عمروم یارالی بوگون
زندگی من امروز زخمیه

Kar yağmış saçlarıma
کار یاغمیش ساچلاریما
برف رو موهام باریده

Ömrüm boralı bugün, hey can
عمروم بورالی بوگون،هی جان
امروز زندگی من پر شده عزیزم

Aklım nereli bugün, Hey can ?
عاکلیم نرَلی بوگون،هی جان
امروز ذهن من کجاست عزیزم؟

Deli miyim ben, ben?
دلیی مییم بن،بن؟
مگه من دیوونه ام؟

Ellerin bahçesinde
اَلَرین باحچَسینده
در باغچه ی دستات

Gülden bana ne, canım
گولدَن بانا نه جانیم
از گل به من چی میرسه عزیزم

Bir gün için ağlarsın
بیر گون ایچین آغلارسین
برا یه روز گریه میکنی

Elden sana ne, canım
الدن سانا نه،جانیم
از دیگران به تو چی میرسه عزیزم

Ben bu yoldan dönemem
بن بو یولدان دونمَم
من نمیتونم از این راه برگردم

Lanet dönene, canım, hey can
لانت دونَنه،جانیم،هی جان
هی جان،لعنت به هر کی برگرده ، جانم

Ömrün önüne sonuna, kurban
عمروم اونونه سونونا،کوربان
زندگیم قربانی قبل و بعد تو شد

Deli miyim ben, ben?
دلیی مییم بن,بن؟
آیا دیوانه ام من ؟

Mahsuni, “Ah” diyerek
ماهسونی آه دیَرَک
محزونی با آه کشیدن

Yandı, gel hele canım
یاندی،گل هله جانیم
جانم سوخت، حالا بیا

Taşına bir güvercin
تاشینا بیر گووَرجین
کبوتری بر سنگ تو

Kondu, gel hele canım
کُوندو،گل هله جانم
فرود آمد عزیزم بیا

Ağustosta gönlümüz
آگوستوستا گونلوموز
قلب ما در ماه اوت(شهریور)

Dondu, gel hele canım, hey can
دوندو،گل هله جانیم،هی جان
جان من یخ زد، حالا بیا جان من

Düştüm dünya yoluna, gurban
دوشتوم دونیا یولونا،گوبان
قربانت شم به سر راه دنیا افتادم

Deli miyim ben, ben?
دلیی مییم بن،بن؟
آیا دیوانه ام من ؟ من

ترجمه آهنگ ترکی Burak Bulut Ağla

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های بوراک بولوت  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 637 بازدید
ادامه مطلب ...