ترجمه آهنگ ترکی Eda Sakız Yansın Anılar
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ادا ساکز به نام یانسین آنلار
Eda Sakız Yansın Anılar Şarki sözleri
(Düştüm) dibe derken
(دوشتوم)دیبی درکَن
(افتادم) وقتی میگم پایین(ته چاه)
derken Seni gördüm kendimi kaybettim
درکن سنی گوردوم کَندیمی کایبِتیم
گفتم وقتیکه تو رو دیدم خودم رو گم کردم
Aman dedim erken erken
آمان دِدیم اَرکن اَرکن
امان گفتم اوه زوده زوده
Yollarımız ayrıldı bilemezdim
یولاریمیز آیریلدی بیلمَزدیم
نمیدونستم راهمون از هم جدا شده
Düştüm ben zalimin birine
دوشتوم بن ظالیمین بیرینه
من گرفتار یه بی رحم شدم
Yandım inan onun yerine
یاندیم اینان اونون یرینه
من سوختم به جای اون باور کن
Buna dayanamıyorum
بونا دایانامییوروم
من نمیتونم اینو تحمل کنم
Aaah katlanamıyorum
آه کاتلانامییوروم
آآآه من طاقت ندارم
Sorma halimi hiç Yandım yanıyorum
سورما حالیمی هیچ یاندیم یانیوروم
حالمو اصلأ نپرس سوختم و دارم میسوزم
Yansın anılar
یانسین آنیلار
بذار خاطرات بسوزن
yine dünya dönsün kendi haline
ینه دونیا دونسون کندی حالینه
بذار دوباره دنیا به خودش برگرده
Canım acımaz bi varsın bi yoksun
جانیم آجیماز بی وارسان بی یوکسان
عزیزم دردم نمیاد چون گاهی هستی گاهی نیستی
Yemin olsun ah
یمین اولسون آه
آه قسم میخورم
Geri dönmem yine sana inan
گِری دونمم ینه سانا اینان
دیگه دوباره پیشت برنمیگردم باور کن
Canım acımaz beni anlamıyorsun
جانیم آجیماز بنی آنلامییورسون
عزیرم درد نداره تو منو درک نمیکنی
ترجمه آهنگ ترکی Eda Sakız Yansın Anılar
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های ادا ساکز اینجا کلیک کنید