متن و ترجمه آهنگ Enes İpek Simsiyah
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ انس ایپک به نام سیم سیاه
Enes İpek Simsiyah Şarki sözleri
Aşkımdan oluyordun ya Yalanmış hepsi bak
عاشکیمدان اولویوردون یا یالانمیش هپسی باک
از عشق من می مردی ولی ببین همش دروغ بود
Dünya bir ton dert bana Yine gönlüm simsiyah
دونیا بیر تون دَرت بانا ینه گونلوم سیم سیاه
دنیا برای من یه تن دردِ، دوباره دلم سیاه شده(دلم گرفته)
Götür artık ne varsa Götür anıları da
گوتور آرتیک نه وارسا گوتور آنیلاریدا
هر چه داری بردار حتی خاطراتت رو بردار وببر
Günahı sevabı bana Dökülür avuçlarıma
گوناهی ثوابی بانا دوکولور آووچلاریما
گناه و ثوابش به گردن من که میریزه تو دستام
Sevgin yalan
سوگین یالان
عشق تو دروغه
Boş laf anlatma bana
بوش لاف آنلاتما بانا
حرف الکی به من نگو
Düşüncen hüsran Dert kalmayınca
دوشونجَن حوسران دَرت کالماینجا
فکرت نا امید ولی دیگه دردی نمونده
Gözüm ile gördüm Yerle bir ettin beni
گوزومله گوردوم یرله بیر اِتتین بنی
با چشمم دیدم که منو با خاک یکسان کردی
Senden kalan bir şey Olmayınca
سندن کالان بیر شی اولماینجا
وقتی حتی یه چیز هم ازت باقی نمونده
متن و ترجمه آهنگ Enes İpek Simsiyah
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های انس ایپک اینجا کلیک کنید