ترجمه آهنگ ترکی Mehmet Elmas Yar Beni Kandırma
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ مهمت الماس به نام یار بنی کاندیرما
Mehmet Elmas Yar Beni Kandırma Şarki sözleri
Yar beni kandırma
یار بنی کاندیرما
عزیزم منو گول نزن
Yüzüme gülüp gamsızca
یوزومه گولوپ گامسیزجا
بی توجه به صورتم لبخند نزن
Arkama dönüp baktığımda
آرکاما دونوپ باکتی ایمدا
وقتی برمیگردم و پشتمو نگاه می کنم
Yalana kalkışma
یالانا کالکیشما
سعی نکن دروغ بگی
Suçlusu bunun ben miyim
سوچلوسو بونون بن مییم
آیا من مقصرم
Bu oyunlara gelir miyim
بو اویونلارا گِلیر مییم
آیا میتونم به این بازی ها بیایم
Sen yerin dibinde
سن یرین دیبینده
تو در اعماق زمینی
ben yerimdeyim
بن یریمدَییم
من جای خودمم
Gece değil Sabahın beşindeyim
گجه دییل صاباحین بشیندَیم
شب نه من به دنبالِ صبح ام(وسط صبح ام)
Daha yenilmedim
داها ینیلمَدیم
من هنوز شکست نخورده م
Umudumu yitirmedim
اومودومو یتیرمَدیم
امیدم رو از دست ندادم
Geçmişi temizledim
گچمیشی تَمیزلَدیم
گذشته رو پاک کردم
Unuttum adını
اونوتدوم آدینی
اسمتو فراموش کردم
son demindeyim
سون دِمیندَییم
و در لحظات آخَرم
ترجمه آهنگ ترکی Mehmet Elmas Yar Beni Kandırma
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های مهمت الماس اینجا کلیک کنید