ترجمه آهنگ Murat Dalkılıç Ben Bilmem
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ مراد دالکیلیچ به نام بن بیلمم
Murat Dalkılıç Ben Bilmem Şarkı Sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Yadırganacağı belliydi o tenin, çocuğum
یادیر گاناجاعی بَلیدیر او تنین چوجوگوم
معلوم بود که عجیبه اون پوست مثل بچه اش
Aldandığın rengârenk kokusu onun
آلداندقین رنگارنگ کوکوسو اونون
عطر رنگارنگش که گول خوردی
Evet, akıl hesap yaparmış Kader de gülermiş ya
اِوت،عاکلی حساپ یاپارمیش کادَر دَ گولموش یا
آری، ذهن محاسبه میکنه و سرنوشت می خنده
Nası’ güldüysem or’da Kader olarak işte ben karşınızda
ناسیل گولدویسَم اوردا
اونجا هر جوری که خندیدم
Kader olarak işte ben karşınızda
کادَر اولاراک ایشته بن کارشینیزدا
سرنوشت گفت من روبه روتم(اینجام)
Artık kendi kendine mi dersin?
آرتیک کندی کندینه می دَرسین؟
حالا با خودت میگی؟
Manevi destek mi beklersin?
معنوی دَستک می بَکلَرسین؟
انتظار حمایت معنوی داری؟
Sen demeden nası’ geri gelsin bir evvel?
سن دِمَدن ناسیل گِری گَلسین بیر اَوَل؟
چطور قبل از اینکه بگی برمیگردی؟
Ben bilmem, ben bilmem
بن بیلمم،بن بیلمم
من نمیدونم من نمیدونم
Oyun oynama, hiç istemem
اویون اویناما،هچ ایستَمم
بازی نکن، اصلأ دلم نمیخواد
Aklını almayı da istememiştim aslında
عاکلینی آلمایا دا ایستَمَمیستیم آصایندا
من واقعا نمیخواستم ذهن تورو بگیرم
ترجمه آهنگ Murat Dalkılıç Ben Bilmem
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های مراد دالکیلیچ اینجا کلیک کنید