دانلود آهنگ Sura iskenderli Vurgun + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سورا اسکندرلی به نام وورگون
Sura iskenderli Vurgun Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سورا اسکندرلی وورگون به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sura iskenderli Derinlere iniyorum + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سورا اسکندرلی به نام درینلره اینیوروم
Sura iskenderli Derinlere iniyorum Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سورا اسکندرلی درینلره اینیوروم به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sura iskenderli Çok Geç + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سورا اسکندرلی به نام چوک گچ
Sura iskenderli Çok Geç Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سورا اسکندرلی چوک گچ به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sura iskenderli Yox + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سورا اسکندرلی به نام یوخ
Sura iskenderli Yox Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سورا ایسکندرلی یوخ به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sura Iskenderli Bu Kadar + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سورا ایسکندرلی به نام بو کادار
Sura Iskenderli Bu Kadar Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سورا ایسکندرلی بو کادار به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sura İskenderli Ağıt + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سورا ایسکندرلی به نام آعیت
Sura İskenderli Ağıt Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سورا ایسکندرلی آعیت به ادامه مطلب بروید
ترجمه آهنگ سورا ایسکندرلی یالان
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سورا ایسکندرلی به نام یالان
Sura Iskenderli Yalan Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سورا ایسکندرلی یالان
ترجمه آهنگ سورا ایسکندرلی گیدیوروم
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سورا ایسکندرلی به نام گیدیوروم
Sura İskenderli Gidiyorum Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سورا ایسکندرلی گیدیوروم
ترجمه آهنگ Sura İskenderli Daha Var
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سورا ایسکندرلی به نام داهاوار
Sura İskenderli Daha Var Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Daha daha doldurucaz, daha var
داها داها دولدوراجاز،داها وار
بیشتر از این پر خواهیم کرد هنوز هست
Bitmemize, gitmemize, daha var
بیتمَمیزه،گیتمَمیزه، داها وار
برای نابودی مون و رفتنمون هنوز وقت هست
Ölmemize, yitmemize, daha var
اولمَمیزه،یتمَمیزه،داها وار
برا مردن و گم شدنمون هنوز وقت هست
Kötüyü, iyiden seçmemize, daha var
کوتویو،اییدَن سِچمَمیزه،داها وار
برا خوبو از بد جداکردنمون هنوز وقت هست
Daha var, oralardan geçmemize
داها وار اورالاردان گِچمَمیزه
هنوز مونده تا از اونجاها رد شیم
daha var Ekmemize, biçmemize
داها وار اَکمَمیزه،بیچمَمیره
برا کاشت و برداشتمون هنوز وقت هست
daha var Çift incir dikmemize
داها وار چیفتی انجیر دیکمَمیزه
هنوز مونده به بعضیا ضرر برسونیم
daha var düşman kanı içmemize
داها وار دوشمان کن ایچمَمیزه
هنوز مونده تا خون دشمن و بریزیم
Daha var Daha var daha var
داها وار داها وار داها وار
هنوز مونده هنوز مونده هنوز مونده
Mal sahibi konuşur
مال صاحیبی کونوشور
صاحب ِ مال حرف میزنه
Dünya âlem karışır
دنیا عالم کاریشیر
عالم و آدم به هم میریزه
Servet böyle gelişir
ثروت بویله گَلیشیر
ثروت اینجوری زیاد میشه
Millet buna alışır
میلَت بونا آلیشیر
مردم هم به اون عادت میکنن
Kurtla kuzu çakışır
کورتلار کوزو چاکیشیر
بره و گرگ با هم برخورد میکنن
Çakallar ortaya akışır
چاکالار اورتایا آکیشیر
شغال ها ، وسط جولان میدن
Düşman yıkmaya çalışır
دوشمان یکمایا چالیشیر
دشمن برا ویرانی تلاش میکنه
Şöhret bize yakışır
شهرت بیزه یاکیشیر
شهرت برازنده ی ماست
Daha daha doldurucaz badeleri
داها داها دولدوراجاز باده لَری
بادهای(لیوان)بیشتری رو پر میکنیم
Cennete çeviricez harabeleri
جَنتی چِویرَجِز حرابَلَری
خرابه ها را به بهشت تبدیل میکنیم
Yuva yapmıycaz serdabeleri
یووا یاپمیاجاز سردابِلَری
سردابه ها رو آشیانه نمی‌کنیم
Şeytanız, ama takmıyoruz pelerin
شیطانیز،آما تاکمیوروز پِلِرین
شیطونیم اما شنل نمیپوشیم
ترجمه آهنگ Sura İskenderli Daha Var
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های شورا ایسکندرلی اینجا کلیک کنید
متن و ترجمه آهنگ Sura İskenderli Seninle
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ شورا ایسکندرلی به نام سنینله
Sura İskenderli Seninle Şarki sözleri
Anlattım derdimi kendime
آنلاتیم دَردیمی کندیمه
دردمو برای خودم توضیح دادم
Kaldım yine kendi kendime
کالدیم ینه کندی کَندیمه
باز خودم موندم تنها با خودم
Derinden yakar derinden
دِریندن یاکار دِریندن
عمیقا می سوزونه عمیقا
Bu kalbim yerinde durmaz
بو کالبیم یریندَ دورماز
این قلبم سر جاش نمی مونه
Seninle yandım seninle
سنینله یاندیم سنینله
من با تو سوختم همراه تو
Ne sensiz ne de seninle olmaz
نه سن سیز نه دَ سنینله اولماز
نه بدون تو و نه با تو نمیشه
Herkes en iyisinin En iyisinin iyisini
هر کس اَن اییسین اَن ایسین ایسینی
هر کسی بهترین ِبهترینهارو
En iyisinin iyisini
اَن ایسین ایسینی
بهترین ِ بهترین رو
Kendine saklıyor
کندینه ساکلایور
برا خودش نگه میداره
Bu aşkı dünyada kimseler anlayamaz
بو آشکدی دونیادا کیمسَلَر آنلایاماز
هیچ کس در دنیا نمیتونه این عشق رو درک کنه
Seninle yolumuza Hiç kimse çıkamaz
سنینله یولوموزا هیچ کیمسه چیکاماز
با تو هیچ کس نمیتونه سر راه ما قرار بگیره
Elini uzatırsan Elime olamaz
اَلینی اوزاتیرسان الیمه اولاماز
دستاتو به طرفم دراز میکنی نمیشه
Dünyaları dolaşırız Kimse tutamaz
دونیالاری دولاشیریز کیمسه توتاماز
ما دنیارو میگردیم هیچ کس نمیتونه اونو بگیره
Olamaz olamaz buna kalbim dayanmaz
اولاماز اولاماز بونا کالبیم دایانماز
نمیشه نمیشه اینو دیگه قلبم نمیتونه تحمل کنه
Yalandan da olsa gülümse kimse kanmaz
یالانان دا اولسا گولومسه کیمسه کانماز
اگه الکی هم که باشه بخند هیچ کس گول نمیخوره(نمیمونه)
Yanıma gelirsen Belki yerin aranmaz
یانیما گَلیرسن بَلکی یرین آرانماز
اگه بیای پیشم شاید دیگه دنبال جای خالیت نگردم
Elini elime koysan olamaz
اَلینی اَلیمه کویسان اولاماز
نمی تونی دستت و تو دستم بگذاری
Dünya, acıtır içimi yaralar
دنیا،آجیتیر ایچیمی یارالار
دنیا ، بهم زخم میزنه دلمو بدرد میاره
O kadar isterdim ki, Ama
او کادر ایستَردین کی،آما
اما انقدر میخوام که ،اما
olamaz, kanatır, yapamam
اولاماز،کاناتیر،یاپامام
نمیشه،زخمی میکنه،نمی تونم
Durma, durma öyle Bakma öyle
دورما،دورما اویله باکما اویله
واینستا اونجوری واینستا و نگاه نکن
Gel yanıma
گل یانیما
بیا پیشم
Seninle, Seninle Yandım
سنینله،سنینله یاندیم
با تو ، همراه تو سوختم
yandım yandım seninle
یاندیم یاندیم سنینله
سوختم با تو سوختم
Seninle, seninle Kandım
سنینله،سنینله کاندیم
با تو ، با تو ، گول خوردم
kandım kandım seninle
کاندیم کاندیم سنینله
گول خوردم گول خورم با تو
متن و ترجمه آهنگ Sura İskenderli Seninle
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های شورا ایسکندرلی اینجا کلیک کنید