متن و ترجمه آهنگ Melek Mosso Sabahçı Kahvesi
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ملک موسو به نام صاباحچی کاهوسی
Melek Mosso Sabahçı Kahvesi Şarkı Sözleri
Sevgilim, sevgilim
سِوگیلیم، سِوگیلیم
عشقم ، عزیزم
Bak yine şafak söküyor
باک ینه شَفک سوکیور
ببین دوباره سحر شده
Sevgilim, sevgilim
سِوگیلیم، سِوگیلیم
عشقم،عزیزم
Bak yine sabah oluyor
باک ینه صاباح اولویور
ببین دوباره صبح شده
Şimdi sen kim bilir
شیمدی سن کیم بیلیر
الان ، کی میدونه که تو
Ne duygullardasın
نه دویگولارداسان
چه احساسی داری
Belki de en güzel
بَلکی دَ اَن گوزَل
شاید هم توی زیباترین
uykulardasın
اویکولارداسین
خواب هستی
Sen rüyalar aleminde
سن رویالار عالَمینده
تو در عالم رویا هستی
Yeni aşklar hevesinde
یِنی عاشکلار هوسینده
در هوس عشق های جدید
Bense yine uykusuzum
بَنسه یِنه اویکوسوزوم
اما من دوباره بی خوابم
Bir sabahçı kahvesinde
صاباحچی کاوسینده
توی قهوه خونه ی مرد سحر خیز شب
Sevgilim, sevgilim inan ki
سِوگیلیم سِوگیلیم اینانکی
عشقم ، عزیزم باور کن
çok özledim seni
چوک اوزلَدیم سَنی
که خیلی دلتنگت شدم
Dışarıda hafiften
دیشاریدان حافیفتَن
بیردن به آرامی
yağmurun sesi
یاغمورون سَسی
صدای باران میاد
Gözümde aşkımın
گوزومده عاشکیمین
توچشمم برای عشقم
hasret nöbeti
حسرت نوبَتی
دوباره حسرت میکشم
متن و ترجمه آهنگ Melek Mosso Sabahçı Kahvesi
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های ملک موسو اینجا کلیک کنید