متن و ترجمه آهنگ Elif Kaya Üzüldün Mü
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ الیف کایا به نام اوزولدون مو
Elif Kaya Üzüldün Mü Şarki sözleri
Ne söylesem boş
نه سویلَسَم بوش
هر چی بگم بیهوده ست
Gücüm Yetmiyor
گوجوم یِتمیور
چونکه زورم نمی رسه
Giderken kolay
گِدَرکن کولای
رفتن آسونه
Dönerken mi zor
دونرکن می زور
برگشتن سخته
Gideceksen git beni kandırma
گیدَرکن گیت بنی کاندیرما
اگه قراره بری، برو منو گول نزن
Dokunma rüyadan uyandırma
دوکونما رویادان اویاندیرما
دست نزن از خواب بیدارم نکن
Bensiz ağlama
بن سیز آلاما
بی من گریه نکن
Artık düşsen bile kaldırmam
آرتیک دوشونسَن بیله کاندیرامام
دیگه اگه بیفتی هم بلندت نمیکنم
Senden vazgeçtim olurundan
سندن واز گیچدیم اولوروندان
من با رضایت از تو دست کشیدم
Kim kurtaracak seni bu durumdan
کیم کورتاراجاک سنی بو دورومدان
چه کسی تورو از این وضعیت نجات میده؟
Hadi sende git durma
هادی سنده گیت دورما
یالا تو هم برو نمون
Gözümden düştün uçurumdan
گوزومدَن دوشدون اوچورومدان
تو از چشمم افتادی،عین افتادن از یه پرتگاه
Üzüldün mü , Üzüldün mü
اوزولدون مو،اوزولدن مو
ناراحت شدی ؟ ناراحت شدی ؟
Ellerinle canımı yakarken
اَلَرینله جانیمی یاکارکَن
وقتی با دستات دلمو میسوزوندی؟
Düşündün mü Düşündün mü
دوشوندون مو دوشوندون مو
فکر کردی ؟ آیا فکر کردی ؟
Doğru söyle gözüme bakarken
دوورو سویله گوزومه باکارکن
حقیقت بگو وقتی به چشمانم نگاه می کنی
متن و ترجمه آهنگ Elif Kaya Üzüldün Mü
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های الیف کایا اینجا کلیک کنید