متن و ترجمه آهنگ Serdar Ortaç Fırtına
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سردار اورتاچ به نام فیرتینا
Serdar Ortaç Fırtına Şarkı Sözleri
Düştün yine aklıma
دوشتون یِنه عاکلیما
دوباره به فکرم افتادی
Zaten çıkmıyorsun ki
ذاتأ چیکمیورسون کی
اصلأ از ذهنم بیرون نمیری که
Bakındım sağa sola
باکیندیم ساقا سولا
این ور اونور نگاه کردم
Bir sen daha görmüyorum ki
بیرسن داها گورکی یوروم کی
غیر تو کَسی دیگه ای رو نمیبینم که
Bir Ömürde gerçek aşk
بیر عمُر دَ گَرچَک عاشک
تویِ عمر یه عشق واقعی
Kaç kere seni bulur ?
کاچ کَرَه سَنی بولور؟
چند بار تو رو پیدا میکنه؟
Kavuşursak , efsane
کاوُشورساک افسانه
بهَم برسیم ، میشه افسانه
Ayrılırsak tarih olur
آیریلیکساک طالع اولور
اگه جدا بشیم میشه قسمت
Sana kadar varım ben
سانا کادِر واریم بن
تا رسیدن به تو من هستم
Ben de korkuyorum
بنده کورکویوروم
منم می ترسم
Senin gibi fırtınalardan
سِنین گیبی فرتینالاردان
از طوفانهایی مثل تو
Aşkım Özlüyorum
عاشکیم اوزلویوروم
عشقم ، دلم برات تنگ شده
Senin gibi yok bu dünyada
سَنین گیبی یوک بو دنیادا
مث تو نیست تواین دنیا
Neden ağlıyorsun ?
نَدَن آغلیورسون
برا چی گریه میکنی
Gözyaşımız kalmadı fazla
گوزیاشیمیز کالمادی فازلا
دیگه اشکی برامون نمونده
Aşkım biliyorum
عاشکیم بیلیوروم
میدونم عشقم
Senin gibi yo bu dünyada
سَنین گیبی یوک بو دنیادا
مث تو نیست تواین دنیا
متن و ترجمه آهنگ Serdar Ortaç Fırtına
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سردار اورتاچ اینجا کلیک کنید