متن و ترجمه آهنگ Mustafa Ceceli Dünyanın Bütün Sabahları

ترجمه آهنگ Mustafa Ceceli Dünyanın Bütün Sabahları

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ مصطفی ججلی به نام دونیانین بوتون صاباحلاری

Mustafa Ceceli Dünyanın Bütün Sabahları Şarkı Sözleri

متن و ترجمه آهنگ

Ölüyor kalbim her gün ağır, ağır
اولیور کالبیم هر گون آقیر آقیر
قلبم هر روز سنگین و سنگینتر میمیره

Çok sevip te ayrılınca
چوک سِویپ ته آیریلینجا
وقتی خیلی دوست داری و میری

Yanıyor içim yanıyor cayır, cayır
یانیور ایچیم یانیور جاییر جاییر
گُر گرفتم و از درون میسوزم

Heleki aşıksan benim gibi hala
حِلَکی عاشیکسان بنیم گیبی حالا
مخصوصا اگه هنوز مثل من عاشق باشی

Ölüyor kalbim her gün ağır, ağır
اولیور کالبیم هر گون آقیر آقیر
قلبم هر روز سنگین و سنگینتر میمیره

Dünyanın bütün sabahları çekip gitti senle beraber
دونیانین بوتون صاباحلاری چَکیپ گیتی سنله برابر
تمام صبح های دنیا با تو رفتند

Kalbimin sokakları çıkmaz oldu
کابیمین سوکاکلاری چیکماز اولدو
کوچه های قلبم به بن بست تبدیل شده

N’ olursun yeter
نه اولورسا یتَر
چی میشه کافیه دیگه

Dünyanın bütün ışıkları söndü gitti senle beraber
دونیانین بوتون ایشیکلاری سوندو گیتی سنله برابر
تمام چراغها ونور دنیا خاموش شد و با تو رفت

Aklımın saatleri durdu öyle
عاکلیمین ساعاتلَری دوردو اویله
ساعت های ذهنم فقط وایساده

N’ olursun yeter
نه اولور یتَر
چی میشه کافیه دیگه

 

ترجمه آهنگ Mustafa Ceceli Dünyanın Bütün Sabahları

 

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های مصطفی ججلی اینجا را کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید