ترجمه آهنگ Damla Hazırlaşır

ترجمه آهنگ Damla Hazırlaşır

متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ داملا به نام حاضرلاشر

Damla Hazırlaşır Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ

Elə bil ki, bilmirəm Xəbərim yoxdur
اِله بیل کی بیلمیرم خبَریم یوخدو
فک کن نمیدونم و خبر ندارم

Eşidəndən hər gecə Hər gecə Səhərim yoxdur
اشیدَندَن هر گجه هر گجه سحریم یوخدو
از وقتی که شنیدم شب و روز ندارم

Amma hərdən bir düşün
آما هردن بیر دوشون
اما هر از گاهی فکر کن

Məni xatırla , mənsiz
منی خاطیرلا منسیز
منو بدون من به خاطر بیار

Üzülərsən dözmərəm Buna darıxma mənsiz
اوزولورسَن دوزمَرَم بونا داریخما منسیز
طاقت دیدن ناراحتی تو ندارم برا من دلتنگ نشو

Sən üzülsən neylərəm Sənə əlim də çatmır
سن اوزولسن نینَرم سنه اَلیم دَ چاتمیر
اگه ناراحت شی چیکار کنم دستمم که بهت نمیرسه

Sabah olmur burada heç gecələr ay da batmır
صاباح اولمور بورادا هچ گجه لر یا دا باتمیر
اینجا صبح نمیشه شبها هم غروب نمیکنه

Ay ürəyim o bizi tərk etməyə hazırlaşır
آی اورَیم او بیزی ترک اتمَیه حاضیرلاشیر
ای دل قافل ، اون داره برا ترک کردن ما حاضر میشه

Sən demə bir neçə gündür ki, Getməyə hazırlaşır
سن دِمه بیر نچه گوندور کی گِتمه یه حاضرلاشیر
نگو که چند روزه برا رفتن آماده شده

Əlləri, gözləri hisləri çox dəyişib başqadır
اَلَری گوزلَری حسلَری چوخ دَیشیب باشگادیر
دستاش چشماش و احساسش خیلی عوض شده فرق کرده

Hər nə qədər də dəyişsə o sevgi həmin yaşdadır.
هر نَقدر دَ دَیشسَه او سوگی همین یاشدادیر
هر چقدر هم که عوض بشه اون عشق تو همین سن و ساله

Sənə demişdim yerini tutmaz heç kim
سنه دمیشدیم یرینی توتماز هچ کیم
بهت گفته بودم جاتو هیچ کس نمیگیره

Belə zamansız gedib unutmaz heç kim
بِله زامانسیز گدیب اونوتماز هچ کیم
هیچ کس این جوری تو بد موقع وزمان نمیره و فراموش نمیکنه

Ya mənə qıyma ya da ki, get dayanma
یا مَنه قیما یا دا کی گِت دایانما
یا بهم رحم کن یا اینکه برو و واینستا

İki yolun var, birini seç yubanma
ایکی یولون وار بیرینی سِچ یوبانما
دو تا راه داری یکیو انتخاب کن تاخیر نکن

ترجمه آهنگ Damla Hazırlaşır

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های  داملا اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید