ترجمه آهنگ Kemal Samat Geceye Sarılıyorum
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ کمال سامات به نام گجیه ساریلیوروم
Kemal Samat Geceye Sarılıyorum Şarkı Sözleri
Kafayı yedim geceye sarılıyorum
کافایی یدیم گِجَیه ساری لیوروم
دیونه شدم شب و آغوش میگیرم
Kim ne dese bir sözüne alınıyorum
کیم نه دِسه بیر سوزونه آلینی یوروم
هر کی،هر چی میگه من باور میکنم
Duygularım her gece arabesk ah
دویگولاریم هر گجه آرابِسکاه
آه که فکرهای من هر شب عربیه
İlk değil ama son olur inanıyorum
ایلک دِییل آما سون اولور اینانیوروم
اولی نیست ولی باور دارم آخری باشه
Yapamam beni yoklama
یاپامام بنی یوکلاما
نمیتونم منو امتحان نکن
Dönüşü çok zor beni zorlama
دونوشو چوک زور بنی زورلاما
برگشتن خیلی سخته مجبورم نکن
İnanıp bir yalan uğruna
اینانیپ بیر یالان اورونا
به خاطر باور یه دروغ
Neleri yaktım haberin olmadan
نَلَری یاکتیم حَبَرین اولمادان
بی اون که بدونی چه چیزها سوزوندم
Buna canımda da dahil
بونا جانیمدا دا داحیل
جونو زندگیمَم داخل اونا بودن
Duvarlar derde şahit
دووارلار دَردَ شاهید
دیوارها شاهد دردم بودن
Kırıldı umutlar adil
کیریلدی اوموتلارا عادیل
امیدهای شکسته شده عادلانه نیست
Değil ama kadere sahip
دییل آما کادَرَ صاحیب
اما صاحبِ تقدیرِ
Yine yok, oluru yok
ینه یوک،اولورو یوک
بازم راهی نداره
Bana kor gece sana bir son
بانا کور گجه سانا بیر سون
شبِ ترسناک برای منه یه شب آخر برای تو
Yine yok oluru yok
ینه یوک اولورو یوک
بازم راهی نداره
Bana sigaralar hak sana yok
بانا سیگارالار حاک سانا یوک
من میتونم سیگار بکشم تو حق نداری
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های کمال سامات اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید