ترجمه آهنگ Sıla Şahin Günler
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سیلا شاهین به نام گونلر
Sıla Şahin Günler Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سیلا شاهین گونلر به ادامه مطلب بروید
Günler, günler aylara
روزها، روزها تبدیل به ماه شدن
Aylar, aylar yıllara vurdu
ماهها، ماهها تبدیل به سال شدن
Biz çok geceler gömdük Takvim yaprağına
شبهای زیادی رو در صفحه ی تقویم دفن کردیم
Sana gelen bana gelsin hiç kıyamam
طاقت ندارم کاش هر اتفاقی که به تو میخواد بیوفته به من بیوفته
Bi derdin olsa yerimde bak duramam
اگه یه درد و مشکلی داشته باشی من نمیتونم تحمل کنم و ساکت بمونم
Ama sen neler yaptın o sayfayı kapattım
اما ببین تو چیکار کردی که من اون صفحه رو بستم
Umarım mutlu olursun inşallah
امیدوارم خوشحال باشی
Dağıldım yenilmedim
من شکستم، نه شکستخورده
Sabrım selamet değil
صبرم نجاتبخش نیست
İçim paramparça kırıldı Gel toparla beni
درونم تکهتکه شده بیا منو دوباره سرهم کن
Bi baktım mühürlendim
یه نگاه و من مهر و موم شدم (عاشق)
Gözlerin vurmuş beni
چشمات منو اسیر خودش کرده
Masalsı bir rüyaydın
تو یه رویای افسانهای بودی
Bir varmış bir yokmuş gibi
مثل یکی بود یکی نبود
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید