ترجمه آهنگ آلما خانیم سن اولایدین
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ آلما خانیم به نام سن اولایدین
Almaxanım Sen Olaydın Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ آلماخانیم سن اولایدین
Mən olaydım eşq sultanı
من اولایدیم عشق سلطانی
اگه من سلطان عشق میشدم
Tək dərmanım sən olaydın
تک درمانیم سن اولایدین
فقط تو درمون دردم میشدی
Dərd alaydı şirin canı
درد آلایدی شیرین جانیم
این جون شیرنمو درد می‌گرفت
Tək dərmanım sən olaydın
تک درمانی سن اولایدین
فقط درمونش تو میشدی
Dağdan daşdan ataydılar
داغدان داشتان آتایدیلار
از بالی کوه و صخره پایین مینداختن
Qul yoluna qataydılar
گول یولونا قاتایدیلار
یا حتی تو جادهای ماسه ایی رها میکردن
Kölə kimi sataydılar
کوله کیمی ساتایدیلار
مثل کولی ها میفروختن
Hökmranım sən olaydın
حوکمیرانیم سن اولایدین
حکمفرمای من تو میشدی
Açılmaz sabah gümansız
آچیلماز صاباح گومانسیز
بی شک صبح نمیشد
Gümansıza bəxt amansız
گومانسیزآ بخت آمانسیز
بی شک یه بخت برگشته میشدم
Olaydım dinsiz imansız
اولایدیم دینسیز ایمانسیز
بی دین و ایمون میشدم
Din,imanım sən olaydın
دین ایمانیم سن اولایدین
تو دین و ایمونم میشدی
Dünya mərdindən böyükdür
دونیا مردیندن بویوکدو
دنیا بزرگتر از مردونه گیه
İgid dərdindən böyükdür
ایگید دردیندن بویوکدو
مرد از دردش بزرگتر
Gömansiz dərd ağır yükdür
گومانسیز درد آقیر یوکدور
غم نا امیدی و بی خیالی بار سنگینیه
Son gümanım sən olaydın
سون گومانیم سن اولایدین
آخرین امیدم تو میشدی
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های آلما خانیم اینجا را کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید