ترجمه آهنگ اوزیر مهدیزاده اونودا آپار
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ اوزیر مهدیزاده اونودا آپار
Üzeyir Mehdizade Onuda Apar Şarkı Sözleri
متن و ترجمه آهنگ اوزیر مهدیزاده اونودا آپار
Xoş gündü dünəndə qalan
خوش گوندو دوننده گالان
روز خوشی من تو دیروز موند
Ürəyimdi səndə qalan
اوریم سنده گالان
چون دلم پیشت جا موند
Bir şəkildi məndə qalan
بیر شکیلدی منده گالان
من فقط یه عکس دارم
Gəl onu da apar al onu da apar
گل اونودا آپار آل اونودا آپار
بیا اونم بگیر و ببر
Hər şey yaddaşımda qalıb
هر شیی یاداشیمدا گالیب
همه چیز تو یاد منه
Adın göz yaşımda qalıb
آدین گوز یاشیمدا گالیب
اسم تو در اشک های منه
Xəyalən başımda qalıb
خَیالین باشیمدا گالیب
خاطراتت تو ذهنم منه
Gəl onu da apar al onu da apar
گل اونودا آپار آل اونودا آپار
بیا اونم بگیر و ببر
De niyə getdin ay mələyim
دِ نیه گتدین آی ملیم
ملکه ی من بگو چرا رفتی
De niyə getdin ay ürəyim
د نیه گیدین آی اوریم
عزیز دلم بگو چرا رفتی
Daha bu eşq deyil gərəyim
داها بو عشق دییل گرَیم
من دیگه به این عشق نیازی ندارم
Gəl onu da apar al onu da apar
گل اونودا آپار آل اونودا آپار
بیا اونم بگیر و ببر
Heyif ki etdim etibar Nəyin qald ki yadigar
حییف کی اتیم اعتیبار نیین گالدی کی یادگار
چیزی که مونده یادگار، اینکه کاش بهت اعتماد نمیکردم
Tək əllərinin istisi var
تک الرینین ایستیسی وار
فقط دستات گرمه
Gəl onu da apar al onu da apar
گل اونودا آپار آل اونودا آپار
بیا اونم بگیر و ببر
Daha mənə yaraşar ölüm
داها منه یاراشار اولوم
مرگ برا من بهتر
Mənə səndən qaldı zülüm
منه سندن گالدی ظولوم
از او فقط برام ظلم و ستم مونده
Apara bilirsənsə gülüm
آپار بیلرسنسه گولوم
اگه میتونی اونم ببر
Yenə gəzirəm yağış yağır
ینه گزیرم یاقیش یاقیر
دوباره راه میرم بارون میاد
Ürək deyir onu da çağır
اورک دییر اونو دا چاقیر
دلم میگه تو هم صداش کن
Həsrətin ağırdı ağır
حسرتین آقیردیر آقیر
دوری و حسرتت سنگینه
Mənim ad günüm idi can
منیم آد گونومیدی جان
روز تولد من بود
Saat almışdın ərmağan
ساعات آلمیشدین ارمغان
برام ساعت کادو گرفته بودی
İşləmir dayanıb zaman
ایشلمیر دایانیب زامان
عقربش وایساده کار نمیکنه
Hamı səni mən tək istəsin
هامی سنی من تک ایستسین
بذار همه من و تو رو تنها بخوان
Man ölanda kimsa desin
من اولنده کیمسه دسین
من مُردنی بزار بگن
Gəl onu da apar al onu da apar
گل اونودا آپار آل اونودا آپار
بیا اونم بگیر و ببر
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های اوزیر مهدی زاده اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید