ترجمه آهنگ ترکی Ekin Uzunlar Sıra Sende
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ اکین اوزانلار به نام سیرا سنده
Ekin Uzunlar Sıra Sende Şarki sözleri
Bana sordum mu halumi nasılsın diye
بانا سوردوم مو حالومی ناسیلسین دیه
ازم پرسیدی حالت چطوره؟
Duygularumuz aynı
دویگولاروموز آینی
احساسات ما یکسانه
öğrendun işte
اوروندون ایشته
تو اینو یاد گرفتی
Geceler nasıl geçiyor
گجه لر ناسیل گِچیور
شب ها چطور میگذره
güneşim doğmuyor
گونَشیم دومویور
خورشیدم طلوع نمیکنه
Derdun hiç bitmiyor mu söyle
دَردوم هیچ بیتمیور مو سویله
به من بگو اگه مشکلت تموم نمیشه
Sıra Sende, Çekeceksun
سیرا سنده،چَکَجَکسین
نوبت توئه، که شلیک کنی
benum gibi Sende
بَنوم گیبی سنده
تو هم مثل من
Düşeceksun benim gibi derde
دوشَجَکسون بنیم گیبی دَرده
مثل من به درد و رنج می افتی
Dayanılmaz bu acıyı bir gece
دایانیلماز بو آجیی بیر گجه
حتی نمیشه این درد و یه شب تحمل کرد
razıyım Yaşa çektuklerumi sende
راضییم یاشا چَکتوکلَریمی سنده
راضیم تو هم بکشی آنچه رو که من کشیدم(درک کنی چی کشیدم)
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های اکین اوزونلار اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید