این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ شبنم تووزلو سنی سومکدندی

ترجمه آهنگ شبنم تووزلو سنی سومکدندی

متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ شبنم تووزلو به نام سنی سومکدندی

Şebnem Tovuzlu Seni
Sevmekdendir Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ شبنم تووزلو سنی سومکدندی

Seni sevmekdendir
سنی سومکدندیر
از دوست داشتن توئه

Sevgi atəşinde bele yanmağım
سوگی آتَشینده بِله یانماقیم
اینجوری تو آتیش عشق سوختم

Elini tutanda alovlanmağım
الینی توتاندا آلولانماقیم
داغ شدنم، وقتی دستاتو میگیرم

Deli divane olub havalanmağım
دلیی دیوان اولوب هاوالانماقیم
دیونه و هوایی شدنم

Seni sevmekdendir,seni sevmekdendir
سنی سومکدندیر سنی سومکدندیر
از دوست داشتن توئه از دوست داشتن توئه

çoxlarıyla galmaya gala düşmeyeyim
چوخلاریلا گالما گالا دوشمَیم
درگیر شدم با خیلی از آدمها

gah acı işve gah bala düşmaim
گاه آجی ایشوه گاه بِله بال دوشمَیم
گاه اِشوه های تلخ وگاه کارهای شیرین کردنم

günde yüzüyol Haldan hala düşmeyeyim
گوندن یوز یول حالدان حالا دوشمَیم
روزی صد بار عوض شدن اخلاقم حال به حال شدنم

Seni sevmekdendir,seni sevmekdendir
سنی سومکدندیر سنی سومکدندیر
از دوست داشتن توئه از دوست داشتن توئه

Her şeyimi sensiz acı görmeyim
هر شیی سنسیز آجی گورمَیم
هر چیزی رو بدون تو تلخ دیدنم

Seni öz başımın tacı görmeyim
سنی اوز باشیمین تاجی گورمَیم
تورو تاج سرخودم دیدنم

Dünyanın qızların bacı görmeyim
دونیانین گیرلارین باخی گورمَیم
همه دخترهای دنیا رو به چشم خواهر دیدنم

Seni sevmekdendir,seni sevmekdendir
سنی سومکدندیر سنی سومکدندیر
از دوست داشتن توئه از دوست داشتن توئه

Doğmasan damarımda qanım kimi
دوقما سان داماریمدا گانیم کیمین
مثل خون تو رگهامی،از خودمونی

Can içinde ikinci canım kimi
جان ایچینده ایکینجی جانیم کیمی
توی تنم تو روحَمی

Kıskanırım seni bir xanım kimi
کیسکانیرام سنی بیر خانیم کیمی
من مثل یه زن به تو حسادت میکنم

Baxıram men sene sultanım kimi
باخیرام من سنه سولطانیم کیمی
من به تو مثل یه سلطان نگاه میکنم

Seni sevmekdendir,seni sevmekdendir inan
سنی سومکدندیر سنی سومکدندیر اینان
باور کن از دوست داشتن توئه از دوست داشتن توئه

 

ترجمه آهنگ شبنم تووزلو سنی سومکدندی

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های شبنم تووزلو اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های آذری 4 نظر 1,287 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

Donyaemusicall در تاریخ : 2024/07/29
پاسخ ⤵️

دوست عزیز کارتون عالیه خسته نباشین.. من اینقد سرچ میزنم تو. گوگل شما بهترین ترجمه رو دارین دست مریزاد خدا قوت… منم با احازه از ترجمه شما ویدیوها رو واسه یوتیوب زیر نویس میکنم.. ممنونم

    S.panahi در تاریخ : 2024/07/30
    پاسخ ⤵️

    خواهش میکنم و ممنون

Donyaemusicall در تاریخ : 2024/07/29
پاسخ ⤵️

میشه یه خواهشی داشته باشم.. اهنگ افت فرمان قیزی بنام خوشبختم… قمریم.. Gedirem رو هم ترجمه کنین ممنون میشم.. بعدشم اگه کانالی دارین که ترجمه اهنگها رو اونحا میزارین میشه واسم نام کانالتون وبفرستین ممنون میشم❤🙏🏻💐💚

    S.panahi در تاریخ : 2024/07/30
    پاسخ ⤵️

    بله در اولین فرصت ترجمه میکنم ممنون که همراه سایت ما هستین 🙏

error: