دانلود آهنگ Ahmet Mungan Kalpsiz + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی احمد مونگان به نام کالپسیز
Ahmet Mungan Kalpsiz Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ احمد مونگان کالپسیز به ادامه مطلب بروید
Bir ölü gibiyim farzet
وانمود کن که من مثل یه مرده ام
Ruhuma doluyor bir nefret
روحم با یه نفرت پر شده
Kalbimi kapatıp senide silicem sabret
صب کن درِ قلبمو می بندم و تو رو هم پاک میکنم
Ellerim eline hasret
دستانم مشتاق دست توست
Kulağım sesine hasret
گوش هام در حسرت صدای توست
Desemde inanma sen öyle zannet
بگم هم باور نکن تو اینجوری فرض کن
Sevemem dediğim bir andı
لحظه ای بود که گفتم نمیتونم دوست داشته باشم
Zamansızca kapımı çaldı
بی موقع در خونه مو زد
Bitmesin dediğim ne varsa yarım kaldı
هر چی گفته بودم نصفه موند و تموم نشد
Kaderim bile sana inandı
حتی سرنوشتم به تو ایمان داشت
Gönül bu yine aldandı
این دلِ دوباره فریب خورد
Kalpsizin tekine inanıp kalpsiz kaldım
من یه آدم بی عاطفه رو باور کردم و بی قلب موندم
Bin parça bölündü kalbim
قلبم هزار تیکه شد
Daha yol varken
در حالیکه هنوز راهی هست
Nefes bile almadan
حتی بدون نفس کشیدن
Kaybettim hayatımı Vazgeçtim
جونمو از دست دادمو تسلیم شدم
Yaşamak varken kırıntılar olmadan
در حالی که زندگی بدون شکست ها وجود داره
Sessizlik yada bir çığlık Atsam neye yarar
سکوت یا فریاد بکشم چه فایده ای داره؟
Kalbimden gelen sesi duymadan
بدون شنیدن صدایی که از قلبم میاد
Sevdin de niye görmedim
تو دوستش داشتی اما چرا من ندیدمش؟
Gömdün de yine ölmedim
تو منو دفن کردی اما بازم نمردم
Aldandım bir kalpsize bakmadan
فریب خوردم بدون اینکه به یه آدم بی عاطفه نگاه کنم
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید