متن و ترجمه آهنگ Sevil Sevinc Öpücem Sanma
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سویل و سوینج به نام اوپوجم سانما
Sevil Sevinc Öpücem Sanma Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Seni sevmedim diyemem elbette
سنی سومَدیم دیَمم البته
البته اینو نمیتونم بگم که دوست نداشتم
Ama bi yere kadar
آما بی یره کادار
اما خُب تا یه جایی
Sabrımdan sustum Sen şımardın iyice
صابریمدان سوستوم سن شیماردین ایجه
من از صبرم سکوت کردم تو خراب شدی(لوس)
E sabır da bi yere kadar
اِ صابیر دا ایی یره کادار
اخه صبرم حدی داره
Üstünde yine beyaz kısa kollu
Tshirtünü
اوستونده ینه بَیاز کیسا کوُلو تی‌شرت تونو
وقتی دوباره تی شرت آستین کوتاه سفید
görünce başıma vurd
گورونجه باشیما وُرور
رو تو تنت دیدم انگار ضربه ای به سرم زد
Yüzünde yine o alaycı bakışla
یوزونده ینه او آلایجا باکیشلار
دوباره با اون قیافه ونگاه تمسخر آمیز طعنه دار
Konuşmasaydın bi şansın olurdu
کونوشماسایدین بی شانسین اولاردو
شاید اگه حرف نمیزدی یه شانسی داشتی
Çok üstüme geliyorsun Aklımı sınıyorsun
چوک اوستومه گَلیورسون آکلیمی سینی یورسون
تو بیش از حد کنجکاوی کردی و داری ذهنمو امتحان میکنی
Bi de öpücem sanma
بی دَ اوپَجم سانما
گمان نکن یه بار دیگه ببوسَمت
Yok daha ne istiyorsun
یوک داها نه ایستیورسون
نه، دیگه چی میخوای
Oyun mu oynuyorsun
اویون مو اوینیورسون
داری باهام بازی میکنی
Çocuk yok karşında
چوجوک یوک کارشیندا
مگه من بچه ام
برای مشاهده سایر آهنگ های سویل و سوینج اینجا را کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید