این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ ترکی İsmail YK Haydi Halaya

ترجمه آهنگ ترکی İsmail YK Haydi Halaya

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ اسماعیل یاکا به نام هایدی حالایا

İsmail YK Haydi Halaya Şarki sözleri

Haydi kızlar hanaya
هایدی کیزلار حانایا
یالا دخترا بریم برا حنابندون

Leylil ha leylim ha
لیلیم ها لیلیم ها
لیلی هااا ، لیلی هاااا

Dik duralım yan yana
دیک دوراییم یان یانا
کنار هم صاف بایستیم

Leylil ha leylim ha
لیلیم ها لیلیم ها
لیلی هااا ، لیلی هاااا

Neğmeler bizim olsun
نغمه لر بیزیم اولسون
بذار آهنگها و نغمه ها مال ما باشه

Sevenler mesut olsun
سِوَنلَر مست اولسون
تا عاشقان شاد باشن

Herkese benden olsun
هر کَسه بندن اولسون
از طرف من به هرکسی تقدیم بشه

Çek , çek , çek
چِک چِک چک
بِکِش، بکش، بکش(در رقص)

Bir bardak da ver bana
بیر بارداک دا وِر بانا
یک استکان هم به من بده

Dik duralım yan yana
دیک دوراییم یان یانا
کنار هم صاف بایستیم

Kaynanamdan da korkmam
کاینانام دا کورکمام
از مادرشوهرم(زن) هم نمیترسم

Düğün benim düğündür
دوییون بنیم دویوندور
عروسی، عروسی منه

Memleketim , halayım
مَلَکتیم حالایم
زادگاهم و خاله ام

Leylil ha leylim ha
لیلیم ها لیلیم ها
لیلی هااا ، لیلی هاااا

Özlemişim tadayı
اوزلَمیشیم تادایی
دلم برای طعمش تنگ شده

Leylil ha leylim ha
لیلیم ها لیلیم ها
لیلی هااا ، لیلی هااا

Ev helvası alayım
او حلواسی آلایم
حلوای خونگی بگیریم

Gelmiş bak Ali dayım
گَلمیش باک علی دایی
بیا نگاه کن علی دایم اومده

Bir de benden alayı
بیر ده بندن آلایی
رقص آلایی هم از من باشه

Çek çek çek
چَک چَک چک
بکش بکش بکش (تو رقص)

Tamam mı , devam mı
تامام می،دِوام می
تموم کنیم یا ادامه بدیم

Devaaaam
دِواااااام
ادامه بدیم

ترجمه آهنگ ترکی İsmail YK Haydi Halaya

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های اسماعیل یاکا  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 377 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !
error: